Lhota : histoire du village et nature

Si vous cherchez un hôtel pour séjourner à Lhota, commencez par vous intéresser aux caractéristiques du lieu et de ses espaces naturels : la configuration du village, son architecture traditionnelle et ses zones humides protégées. Les règles d’accès aux espaces naturels diffèrent nettement. Le monument naturel de Lhota u Dynína est accessible toute l’année par un chemin agricole ouvert au public ; Hliníř n’est pas ouvert au public. Cette distinction vous aidera à définir les priorités de votre voyage.

Configuration du village et traces historiques

Lhota est un village doté d’une place triangulaire et de fermes de type architectural traditionnel des Blata. La place décrit l’organisation du village, tandis que ce type architectural caractérise l’architecture rurale de chaque ferme : deux échelles différentes pour observer la configuration du lieu.

Les plus anciens témoignages écrits sur Lhota remontent au XIVe siècle. Une autre trace historique concerne l’ancien village de Německá Lhota : il a été submergé lors de l’agrandissement de l’étang Záblatský rybník, entre 1580 et 1582.

L’histoire de Lhotský Dvůr comprend d’autres épisodes marquants. Sous les Švamberk, une bergerie y a été construite en 1613 ; pendant la guerre de Trente Ans, l’ensemble du domaine a été détruit. En 1693, les Schwarzenberg ont reconstruit Lhotský Dvůr en pierre. La ferme n° 11 de Lhota u Dynína possède une façade ornée d’une frise d’arcs prononcée. Une croix de chemin datant de 1905 se trouve sur la route de Lhotský Dvůr ; une autre se dresse sur la route de Chudobinec.

Des zones humides soumises à des règles d’accès différentes

La zone protégée de Hliníř préserve un précieux écosystème de tourbière de transition, avec des espèces végétales protégées et menacées. Elle abrite également une faune liée à ce milieu, notamment des invertébrés. Hliníř fait partie du secteur Hliníř–Ponědrážka. Pour planifier votre voyage, retenez surtout que cette zone protégée n’est pas ouverte au public.

Le monument naturel de Lhota u Dynína présente un autre aspect du paysage. Sur 7,25 ha, il protège des prairies tourbeuses humides où poussent des espèces ligneuses rares et protégées. Il se compose principalement de prairies humides et de la rive sud-est adjacente de l’étang Bošilec ; celui-ci se trouve à environ 500 m de Lhota u Dynína. Par rapport à Hliníř, l’accent est mis ici sur les prairies tourbeuses et les espèces ligneuses, ainsi que sur la rive de l’étang, tandis que Hliníř se distingue par son écosystème de tourbière de transition.

Aux abords de l’étang situé dans le monument naturel nichent des grèbes à cou noir, des oies cendrées et des canards chipeaux ; la composition des espèces peut varier selon les saisons. Un chemin agricole ouvert au public toute l’année permet d’accéder au monument naturel et constitue le moyen d’accès le plus simple. Après des conditions météorologiques inhabituelles ou des changements dans la gestion des terres, il est conseillé de vérifier à nouveau les conditions locales avant votre visite.

Lhota sur un itinéraire cyclable

L’itinéraire cyclable de 66 km « Rožmberská vodní díla – Zelená severní cyklotrasa » passe par Záblatí, Lhota et Bošilec. Pour planifier votre séjour, ce parcours complète les informations sur l’histoire du village et la nature par une indication concrète de distance.

Découvrez d’autres destinations : Staré Hodějovice, Hosty, Nedabyle, Trebíčko, Vitín, Nákří, Diwtschitz, Bida

Accédez à la présentation générale des voyages : district de České Budějovice.