Découvrir Payreschau : sentiers, Vltava et histoire

Ces points de repère répondent à différents intérêts de voyage. Si vous prévoyez un séjour, vous pouvez donc commencer par déterminer si vous privilégiez les sentiers et l’activité physique, une excursion sur la Vltava ou l’histoire culturelle.

Sentiers à pied et à vélo

Le sentier Fritsch commence à l’église Saint-Jacques de Boršov nad Vltavou. Il a été aménagé en trois étapes entre 1933 et 1938. Son point de départ précis et la période historique de sa création sont ainsi établis. L’église est non seulement un lieu culturel à part entière, mais aussi le point de départ du sentier Fritsch. Pour organiser votre voyage, vous avez donc ici deux aspects à prendre en compte : un sentier dont la création s’inscrit dans l’histoire et un édifice gothique tardif.

L’itinéraire cyclable international 7 Greenway RD, Vltavská, relie Boršov à Zlatá Koruna. Contrairement au sentier Fritsch, dont le point de départ à l’église et l’aménagement en trois étapes sont mis en avant, c’est ici la direction de l’itinéraire cyclable qui est soulignée. Vous pouvez ainsi distinguer deux types de parcours : le sentier Fritsch et l’itinéraire qui mène en direction de Zlatá Koruna et fait partie du réseau cyclable international.

Église et références historiques

L’église Saint-Jacques de Boršov nad Vltavou est un édifice gothique tardif. Elle abrite une cloche de 1495 qui fonctionne encore. On y trouve également une fresque de saint Christophe de plus de sept mètres. Ces trois caractéristiques mettent en lumière différents aspects de l’église : son style architectural, la cloche datée qui fonctionne toujours et une grande peinture dont le sujet est identifié. Les amateurs de culture trouveront ainsi plusieurs points d’intérêt concrets dans un même édifice.

Le Tvrziště médiéval des seigneurs de Boršov, qui date du XIIIe siècle, constitue un autre repère chronologique. Il est donc plus ancien que la cloche de 1495 et que le sentier Fritsch, aménagé entre 1933 et 1938. Cette comparaison permet de distinguer les périodes auxquelles se rapportent les différents thèmes historiques du lieu : le Tvrziště renvoie au XIIIe siècle, la cloche à l’année 1495 et le sentier aux années 1930.

Monument naturel et Vltava

Le monument naturel Vltava u Blanského lesa comprend également le territoire cadastral de Boršov nad Vltavou. Pour les voyageurs intéressés par la nature, c’est un point de repère distinct des sentiers et des édifices : le territoire cadastral de la localité fait partie du monument naturel nommé.

La Vltava offre aussi une autre possibilité d’activité. Payreschau est une destination pour les amateurs de sports nautiques qui naviguent sur la Vltava depuis Český Krumlov ou Zlatá Koruna. Alors que la randonnée est au centre du sentier Fritsch et le vélo de l’itinéraire 7, il s’agit ici d’une excursion sur le fleuve. Vous pouvez ainsi comparer différents types de séjour plutôt que de les considérer comme une seule et même activité.

Sentiers et espaces verts

Le Sentier glagolitique (Cesta hlaholice) se trouve dans le parc derrière le cimetière de Boršov nad Vltavou. Son emplacement constitue un repère concret parmi les lieux évoqués : le parc situé derrière le cimetière est le point de référence décrit ici. Le jardin Habermannův sad, restauré, se trouve lui aussi à Boršov nad Vltavou. Le jardin paroissial Farská abrite des œuvres visuelles dont la présentation peut évoluer. Ces lieux complètent les édifices historiques et les itinéraires par d’autres espaces de jardin et de parc.

Si vous cherchez un hôtel à Payreschau, le thème que vous privilégiez pour votre séjour peut influencer votre choix de destination : randonnée, vélo et sports nautiques correspondent à différentes activités ; l’église, la cloche, la fresque et le Tvrziště sont des repères historiques et culturels concrets. Le monument naturel, le sentier et les jardins apportent chacun une touche différente à l’organisation de votre séjour.

Découvrez d’autres destinations : Jivno, Nákří, Temelín, Staré Hodějovice, Locenice, Ledenice, Dinin, Dehtar

Consultez la vue d’ensemble des destinations : Okres České Budějovice.