Découvrir Torazo : culture du village et traditions festives

Torazo associe patrimoine architectural et traditions festives. Les rues pavées, les différents types de maisons et les édifices religieux en constituent un aspect majeur ; les fêtes locales et le Festival de la Boroña de forna en mettent d’autres en valeur. Pour organiser votre voyage, vous pouvez commencer par déterminer si l’architecture, une tradition festive particulière ou le paysage donnera le ton de votre séjour.

Ruelles et patrimoine architectural

Les rues pavées s’étendent sur environ 850 mètres à travers tout le centre du village. On y trouve également de nombreux exemples de bâtiments traditionnels asturiens ainsi que des maisons dotées de couloirs et de galeries. L’étendue des ruelles et la diversité des formes de maisons constituent ainsi deux aspects distincts du paysage urbain.

L’église San Martín el Real date du XVIIe siècle ; son portail sud est roman. La chapelle Nuestra Señora de la Sienra date du XVIIIe siècle et se trouve dans une chênaie centenaire. Ces édifices mettent en valeur des aspects historiques et paysagers différents : San Martín par son portail roman, et la chapelle par sa situation dans l’ancienne chênaie.

Distinctions et traditions festives

L’histoire du village a également été officiellement saluée : Torazo a reçu le Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias en 2008. Cette distinction, avec sa date, ajoute aux églises anciennes et aux traditions festives un repère propre à l’histoire récente du village.

El Carmen de Torazu est reconnue comme Fiesta de Interés Turístico par la Principauté des Asturies. La fête comprend le défilé centenaire des Ramos, auquel participent des habitants des différents quartiers, vêtus de costumes régionaux.

La Jira de Incós, qui a lieu chaque année, est une autre forme de tradition festive. Les festivités s’y achèvent par une romería et une course de cross-country sur les pentes du Monte Incós. Alors que le défilé des Ramos d’El Carmen met à l’honneur les costumes et les traditions des quartiers, la Jira s’achève par une romería et une course.

Le programme d’El Carmen peut varier d’une année à l’autre. Si vous planifiez votre voyage autour de cette fête, consultez le programme de l’année concernée.

Tradition de la Boroña et période de voyage

Le Festival de la Boroña de forna a lieu le premier dimanche de juin au Campu de la Capilla de Nuestra Señora de la Sienra, à Torazu. Pendant la fête, des boroñas sont cuites dans des fornas traditionnelles datant de plus de 300 ans. Le programme comprend un marché, de la musique et un défilé ; certains éléments peuvent varier d’une édition à l’autre. Si vous souhaitez organiser votre voyage autour du festival, il est conseillé de vérifier la date et le programme de l’édition concernée.

Paysage de chênes et itinéraire cyclable

Campo de la Sierra est une zone forestière de petite taille, caractérisée par ses chênes, qui entoure Torazo. Depuis le Robledal de La Sienra, le panorama s’étendrait sur douze communes ; le nombre de communes visibles dépend des conditions. Le paysage de chênes environnant et ce panorama, tributaire de la visibilité, constituent ainsi des attraits paysagers distincts du bâti du village.

Un itinéraire précis est également indiqué pour les cyclistes : la randonnée cycliste Vuelta a Cabranes relie Alto de La Encrucijada à Torazu. Elle apporte une autre perspective sur Torazo et ses environs, en complément des thèmes architecturaux et festifs.

Découvrez d’autres destinations : Carabaño, Camas, Santolaya De Cabranes.

Accédez à l’aperçu général du voyage : Cabranes.