Szczawnica : randonnée, Palenica et parcs thermaux

Szczawnica offre des sentiers de randonnée, des pistes sur les pentes de Palenica, des parcs thermaux et des bâtiments historiques autour de la station thermale. Si vous cherchez un hôtel à Szczawnica, demandez-vous d’abord si vous souhaitez consacrer votre séjour plutôt aux longues randonnées, aux sports d’hiver ou aux promenades dans le quartier thermal. Les chemins et les lieux diffèrent tant par leur caractère que par le temps nécessaire pour les parcourir.

Sentiers de randonnée et temps de marche

Un sentier balisé en bleu part du centre, passe par Czeremcha (1 146 m) et mène au refuge PTTK de Prehyba (1 138 m). Le temps de marche indiqué est de 3 heures et 30 minutes. Un deuxième itinéraire débute par un balisage jaune, puis devient bleu. Il passe par Palenica (722 m) et Szafranówka (742 m) et mène au refuge PTTK « Orlica » (520 m) ; le temps de marche indiqué est de 1 heure et 40 minutes. Ces deux durées permettent de comparer les itinéraires, mais ceux-ci mènent aussi à des refuges différents. Vérifiez les conditions locales des chemins avant le départ.

Le court sentier de randonnée d’environ 2 kilomètres qui relie Szczawnica à Sokolica comporte des montées raides. Pour planifier votre sortie, tenez donc compte à la fois de la distance et du dénivelé : la courte distance à elle seule ne suffit pas à décrire le caractère du parcours.

La Droga Pienińska, balisée en rouge, commence à l’embarcadère de Szczawnica et mène, en passant par Červený Klastor, jusqu’à Veľký Lipnik. Szczawnica est mentionnée comme point de départ d’une descente en radeau sur le Dunajec ; le parcours fait environ 18 kilomètres et la descente dure quelque 2 heures et 15 minutes. La région permet ainsi de choisir entre des itinéraires à pied et une excursion fluviale, deux activités de voyage différentes.

Palenica : télésiège et domaine skiable

Le télésiège débrayable quatre places de Palenica se trouve au centre de Szczawnica, près de la gare routière. La montée jusqu’au sommet dure environ trois minutes. Vérifiez les conditions d’exploitation et les horaires avant votre voyage.

Le domaine skiable comprend, sur les pentes de Szafranówka, des zones pour débutants avec trois téléskis, une piste de snowboard et un half-pipe. Il propose aussi la descente difficile Palenica I et la piste familiale éclairée Palenica II. Des compétitions de snowboard sont régulièrement organisées sur le half-pipe. Toutes les pistes sont enneigées artificiellement et damées mécaniquement ; la disponibilité du domaine peut varier selon la saison. Les différentes pistes et installations donnent au domaine skiable une place particulière dans la planification de votre voyage.

Parcs thermaux et eaux minérales

Le parc Górny, le plus ancien parc thermal de Szczawnica, se trouve dans le quartier thermal central. Sa création fut lancée par Jan Kutscher dans la première moitié du XIXe siècle. Le parc est aménagé autour d’une petite station d’embouteillage d’eau minérale et a été agrandi par les propriétaires successifs. Józef Szalay y a ajouté différentes espèces végétales ainsi que des chemins propices à la promenade et à la détente.

Le parc Dolny se trouve au centre, au pied de Bryjarka. Il a été créé entre 1861 et 1868, dans le contexte de l’ouverture de la maison thermale sur Miedziusiu. Il se distingue notamment par ses chemins bien entretenus, sa végétation luxuriante, son kiosque à musique, son étang et son jardin botanique. Les visiteurs peuvent goûter l’eau de la source « Wanda ». Les deux parcs thermaux se distinguent donc tant par leur histoire que par les particularités mentionnées.

Bâtiments de la place Dietla

L’ancien Dom nad Zdrojami, sur la place Dietla, date de 1863. Il abrite une buvette et les sources d’eau minérale « Stefan » et « Józefina ». La Willa Pałac, au 7, place Dietla, est une demeure historique. Ces bâtiments permettent de découvrir l’architecture historique de Szczawnica lors d’une promenade dans le quartier thermal.

Découvrez d’autres destinations : Czarna Woda, Waksmund, Rokiciny Podhalańskie, Raba Wyżna, Falsztyn, Trybsz, Nowy Targ, Rogoźnik.

Accédez à l’aperçu général des destinations : Nowotarski.