Aug : fossiles, tumulus et viticulture

À Aug, plusieurs thèmes se côtoient pour les voyageurs : traces archéologiques, histoire des fossiles, point de vue en forêt et viticulture. Le groupe de tumulus « Bründlteiche » se trouve sur une étroite crête de versant, tandis que « Der 1000jährige Spiegel » offre une vue sur la commune de marché de Wies et ses environs. À cela s’ajoutent des lieux de mémoire près d’un ancien site de fouilles et un domaine viticole proposant des visites guidées et des dégustations sur rendez-vous téléphonique. Si vous cherchez un hôtel à Aug, le thème principal de votre séjour peut orienter votre choix.

Groupe de tumulus « Bründlteiche »

Le groupe de tumulus « Bründlteiche », près d’Aug, se trouve sur une étroite crête de versant. À l’ouest, la crête est délimitée par un chemin creux et, à l’est, par un petit cours d’eau. Ces deux éléments du terrain donnent au lieu une orientation claire d’ouest en est : le chemin creux et le cours d’eau encadrent la crête de côtés différents. La forme du terrain fait ainsi partie de la description du site archéologique et précise la situation géographique du groupe. Pour les voyageurs qui s’intéressent aux paysages archéologiques, cette situation sur un versant délimité constitue un thème à part entière.

Fossiles et ancien bassin houiller

Des fossiles d’Aug-Schönegg ont été envoyés dans des musées en Autriche et à l’étranger, notamment au British Museum de Londres. Cette histoire des découvertes dépasse le cadre de la région. Près de l’ancien site de fouilles, un géotope et un panneau d’information rappellent les riches découvertes de fossiles et l’ancien bassin houiller. Ce lien local se distingue du parcours historique des fossiles jusqu’aux musées : le géotope et le panneau situent la mémoire près du site de fouilles et réunissent les découvertes et l’ancienne exploitation minière en un même sujet.

Un article communal d’octobre 2025 rapporte que, dans le cadre d’un programme estival pour enfants, une randonnée est partie de la place du marché de Wies en direction d’Aug, vers le centre équestre Kröll.

« Der 1000jährige Spiegel » et le panorama

« Der 1000jährige Spiegel » se trouve dans une forêt, sur une hauteur ; de là, la vue s’étend sur la commune de marché de Wies et ses environs. La forêt, la position en hauteur et le panorama permettent de se faire une idée précise de ce lieu. Il se trouve près du domaine viticole Steinböckl, ce qui permet de situer les deux lieux l’un par rapport à l’autre. Vérifiez les conditions d’accès actuelles au miroir avant votre visite.

Viticulture dans le vignoble d’Aug

Au domaine Weinbau Kaiser-Kröll vulgo Steinböckl, les raisins poussent dans le vignoble d’Aug, bénéficiant d’une excellente exposition au sud. Cette exposition décrit l’orientation du site. Les dégustations de vin et les visites guidées sont possibles sur rendez-vous téléphonique. Prenez rendez-vous par téléphone avant votre voyage, plutôt que de prévoir ces activités comme des visites spontanément accessibles. Depuis 2002, le domaine possède également un parc animalier où des cerfs élaphes et des daims sont élevés et vendus directement. La viticulture, les activités de visite sur rendez-vous et l’élevage d’animaux sauvages sont des aspects distincts de l’exploitation.

Découvrez d’autres destinations : Zirknitz, Gamsgebirg, Dörfla, Trahütten, Wiel, Gundersdorf, Graschach, Schwanberg

Voir l’aperçu général du voyage : Deutschlandsberg.