Hovorany – Routes des vins, ruelles de caves et culture

Hovorany associe tradition viticole, bâtiments historiques et zone protégée à proximité. Pour planifier votre voyage, vous pouvez choisir différents thèmes : un itinéraire à vélo à travers la Slovácko morave, une boucle plus courte lors d’un événement viticole, des sites culturels dans le village ou les paysages autour de Hovoranské louky. Vous pouvez ainsi réfléchir aux aspects qui comptent le plus pour votre séjour.

Routes des vins et événements

Le sentier viticole de 31 kilomètres qui traverse les communes de la Slovácko morave se parcourt facilement à vélo et peut également être emprunté au départ de Hovorany. Par ailleurs, le rendez-vous récurrent « Hovoranskými vinohrady za vínem » comprend une boucle de cinq kilomètres autour de Hovorany, adaptée aux piétons et aux cyclotouristes. Les distances offrent deux possibilités de planification : cinq kilomètres pour la boucle et 31 kilomètres pour le sentier viticole. Pensez à vérifier le parcours et le programme de « Hovoranskými vinohrady za vínem » pour chaque édition.

L’événement viticole traditionnel « Den otevřených sklepů » associe visites de domaines viticoles et dégustations. Selon l’année, les visiteurs peuvent découvrir jusqu’à 25 domaines viticoles et déguster au total plus de 300 vins ; le nombre de participants et de dégustations varie. Des visites guidées de domaines viticoles avec explications, des chorales, des spectacles d’enfants de vignerons et des animations en soirée font également partie du programme, dont le contenu précis change d’une année à l’autre.

Lors de « Hovoranskými vinohrady za vínem », la boucle et son programme d’accompagnement sont à l’honneur. Celui-ci comprend des chœurs d’hommes et une soirée avec l’ensemble de musique tsigane Rubáš, originaire de Buchlovice. Si un élément précis du programme vous intéresse, consultez les informations relatives à l’édition concernée.

Histoire de l’architecture et culture locale

L’église Saint-Jean-Baptiste a été construite de 1721 à 1725 par l’agrandissement d’une chapelle du début de l’époque baroque datant de 1670. Cet édifice baroque à nef unique possède une tour prismatique remarquable sur sa façade occidentale. Son histoire architecturale associe ainsi une ancienne chapelle à l’église édifiée par la suite ; la forme du bâtiment constitue un repère historique particulier pour le village.

Le musée de Hovorany se trouve dans un bâtiment classé, caractéristique de l’architecture populaire et doté d’une façade peinte. Ses objets historiques portent sur l’habitat, l’agriculture, l’exploitation minière, la viticulture et l’artisanat local. La collection ne se limite donc pas à la viticulture et couvre différents aspects de la vie locale. Une exposition est consacrée à l’artiste local, sculpteur diplômé des beaux-arts et médailleur Václav Adolf Kovanič.

La chapelle peinte de Saint-Roch, datant de 1834, et l’église du Rédempteur de l’Église hussite tchécoslovaque, datant de 1957, constituent d’autres repères historiques. Avec l’église Saint-Jean-Baptiste, elles témoignent de bâtiments de différents siècles, sans réduire l’histoire du village à une seule époque.

Ruelles de caves et paysages

La ruelle de caves Na Benátkách se trouve juste à côté de l’étang Hovoranský rybník et dispose d’un belvédère offrant une vue sur les caves pittoresques. Les caves de Na Benátkách se reflètent à la surface de l’étang local. Les caves de la ruelle proposent des dégustations de vin et des places assises. La cave du domaine viticole Vinařství Machalínek se trouve également à Hovorany, dans le secteur viticole de Hluboká cesta. Si vous prévoyez de la visiter, mieux vaut vous renseigner sur les modalités de visite avant votre arrivée.

La nature fait également partie des environs de Hovorany. La zone protégée de Hovoranské louky se trouve à environ 1,5 kilomètre au nord-ouest de la commune, en direction de Karlín. Elle fait partie du réseau européen Natura 2000 et protège des formations de steppes et de pelouses sèches abritant des espèces végétales rares, menacées et protégées. Les routes des vins, les bâtiments et les ruelles de caves constituent ainsi un thème distinct de celui des paysages protégés des environs.

Découvrez d’autres destinations : Milotice U Kyjova, Žarošice, Nová Lhota, Kyjov, Vřesovice, Terezín U Čejče, Žeraviny, Rohatec.

Retour à l’aperçu général des destinations : Okres Hodonín.