Thurmplandles : vues lointaines et parc naturel de Poluška

Thurmplandles se découvre à travers des caractéristiques concrètes du lieu : une plaine bordée de versants boisés offre de larges vues lointaines, tandis que l’église Sainte-Anne, au centre, témoigne de l’histoire de la construction. S’y ajoutent le parc naturel de Poluška et des itinéraires qui traversent la localité. Le paysage, la culture et les activités sont autant de points de vue pour planifier votre séjour.

Paysage et parc naturel de Poluška

Thurmplandles se trouve sur une plaine entourée de versants boisés. Près de Thurmplandles, une crête s’élève depuis la dépression de Kaplice et sépare les vallées de la Malše et de la Vltava. Depuis la plaine, la belle vue porte à des dizaines de kilomètres, notamment jusqu’au bassin de České Budějovice, où la Malše et la Vltava confluent. La combinaison de ce relief séparateur et de la vue jusqu’aux rivières dans le bassin met en évidence un contraste : les vallées fluviales sont distinctes sur place, tandis que la Malše et la Vltava confluent plus loin. Au sud, Thurmplandles forme à la fois la limite et la porte d’entrée du parc naturel de Poluška. Le parc porte le nom de la montagne éponyme, qui culmine à 919 mètres. Thurmplandles compte également parmi les principaux points de départ pour accéder au secteur de Poluška.

Église Sainte-Anne : architecture et histoire

Au centre de Thurmplandles se trouve l’église Sainte-Anne, un édifice maçonné à nef unique avec un chevet à trois pans. « À nef unique » indique le nombre de nefs de l’église ; le chevet à trois pans décrit la forme de son extrémité. Elle a été construite en 1800 à l’emplacement d’une ancienne église en bois. La tour a été ajoutée en 1870, soixante-dix ans après la construction de l’édifice maçonné. La forme et les différentes phases de construction fournissent des repères distincts pour situer l’église : l’un concerne sa structure, l’autre son évolution dans le temps.

Tradition de la danse et culture locale

L’association Vitoraz des Baráčníci perpétue la tradition de la danse folklorique tchèque Staročeská Beseda. Cela ajoute un autre volet culturel à l’histoire architecturale de Sainte-Anne : il ne s’agit pas ici d’une date de construction, mais de la préservation continue d’une tradition de danse nommée. Si différentes formes de culture locale vous intéressent, vous pouvez considérer ces deux aspects côte à côte : l’évolution d’un bâtiment et la préservation d’une danse.

Itinéraires et orientation

Une piste cyclable et deux sentiers de randonnée traversent Thurmplandles. Pour organiser votre séjour, vous pouvez d’abord distinguer le vélo de la randonnée ; deux sentiers sont indiqués pour cette dernière. Thurmplandles compte également parmi les principaux points de départ pour accéder au secteur de Poluška. Si Poluška fait partie de votre séjour, ce rôle de point de départ peut constituer un repère supplémentaire pour vous orienter lors de votre planification.

Ski nocturne à Kozí Pláně

Le domaine skiable de Kozí Pláně propose du ski nocturne sur une piste éclairée. Comme la disponibilité saisonnière peut varier, vérifiez avant votre voyage si le ski nocturne est proposé aux dates souhaitées. Le domaine skiable se trouve à cinq minutes de la sortie d’autoroute Kaplice–nádraží de la D3. Avant de partir, vérifiez les liaisons routières.

Découvrez d’autres destinations : Friedberg, Angern, Rosenberg, Hohenfurth, Höritz, Prisnitz, Dluhoste, Krems

Accéder à la vue d’ensemble des destinations : Okres Český Krumlov.