Lety : mémorial et parcours de mémoire

Commémoration et mémoire à Lety

À Lety, différentes formes de mémoire s’offrent à vous : le Pietní kruh, avec les noms des prisonniers, une exposition intérieure présentant des objets historiques et des éléments interactifs, ainsi que des activités en plein air. Pour planifier votre séjour, il est utile de distinguer ces différents aspects : souhaitez-vous découvrir les noms et les destins personnels, explorer les formats d’exposition ou suivre un parcours comprenant plusieurs étapes ? Chaque activité met l’accent sur des aspects différents et propose différentes façons de se souvenir.

En 2024, un nouveau mémorial de la Shoah consacré aux Roms et aux Sintis de Bohême a été érigé à Lety.

Le Pietní kruh et l’exposition intérieure

Le Pietní kruh est l’élément central du mémorial. Il porte les noms de 1 294 personnes recensées qui ont dû subir des conditions intolérables dans le camp local, appelé « camp tzigane ». Outre les noms complets, chaque support métallique indique les dates et lieux de naissance des prisonniers, la durée de leur détention dans le camp ainsi que leur destin individuel. Ainsi, le nombre de personnes recensées côtoie le souvenir de parcours de vie individuels.

L’exposition intérieure s’articule autour de quatre colonnes de verre contenant des objets historiques. Elle comprend également une frise chronologique circulaire interactive et 16 points d’information proposant des contenus audiovisuels, activés par l’interaction des visiteurs. Ces formats se complètent : les colonnes regroupent les objets historiques, la frise chronologique fournit un repère temporel et les points d’information permettent d’activer des contenus audiovisuels de manière interactive. Si la conception de l’exposition vous intéresse particulièrement, vous pourrez ainsi découvrir différents aspects : les objets, les repères chronologiques et les médias.

Parcours de mémoire en plein air

La Stezka paměti est une exposition en plein air comprenant huit étapes, avec des enregistrements audio, des images et des textes. Le circuit porte les noms de tous les prisonniers et symbolise un lieu de mémoire et de silence. Le parcours pédagogique « Lety u Písku – Putování krajinou paměti » traverse un paysage lié au destin tragique des Roms et des Sintis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il comprend dix étapes, s’étend sur environ 3 km et sa durée de marche recommandée est de 1 h 30 à 2 h.

Les deux parcours offrent des repères différents : la Stezka paměti met l’accent sur les médias présentés aux huit étapes et sur le circuit portant les noms. Pour le parcours pédagogique, vous pouvez également tenir compte de la distance approximative et de la durée de marche recommandée dans votre planification. Cette durée concerne le parcours pédagogique ; elle ne s’applique pas à la Stezka paměti.

Espace extérieur et monument culturel

L’espace extérieur du mémorial comprend le cimetière provisoire situé près du monument culturel de Lety. Une silhouette suspendue au poteau de torture rappelle les souffrances endurées ; elle a été réalisée d’après un projet de Luboš Mazl. Une partie du site du monument culturel de Lety a été classée monument culturel national en 1998. Cette distinction concerne une partie du site.

L’espace extérieur du mémorial est accessible toute l’année, sous réserve du respect du règlement destiné aux visiteurs. Veuillez vous conformer à ce règlement lors de votre visite. À proximité, le barrage d’Orlík et le château d’Orlík offrent des possibilités de détente et de tourisme actif. Si vous prévoyez de vous rendre sur ces sites, vérifiez les conditions d’accès et les activités proposées avant de partir.

Découvrez d’autres destinations : Záluží, Slavkovice, Okrouhlá, Albrechtice Nad Vltavou, Kluky, Luckovice, Putim, Nevězice

Pour accéder à la vue d’ensemble des destinations de niveau supérieur : Okres Písek.