Naraval : découvrir la culture vaqueira et les sentiers

Naraval se découvre à travers deux thèmes étroitement liés : l’histoire des Vaqueiros de Alzada et les sentiers qui traversent un environnement façonné par les cours d’eau. Le Museo Vaqueiro de Asturias offre un aperçu des bâtiments et des modes d’habitation ; la PR-AS 287 et Las Vueltas del Gato mènent à des paysages également associés à la tradition de transhumance saisonnière des Vaqueiros. S’y ajoutent un itinéraire cyclable vers Tinéu et les Jornadas del Pan y las Natas Vaqueiras. Vous pouvez aborder l’histoire culturelle, la randonnée et la gastronomie régionale comme des thèmes distincts.

Sentiers, eau et paysages

La PR-AS 287 relie le village de Naraval à la braña de Silvallana, puis au sentier Las Vueltas del Gato. Ce chemin en zigzag sinueux, creusé dans la roche, était emprunté par les Vaqueiros de Alzada lors de leurs déplacements saisonniers entre les brañas d’hiver et d’été. Sa forme et son histoire le lient particulièrement à la transhumance traditionnelle des troupeaux.

L’itinéraire atteint un bassin impressionnant, formé à la confluence des rivières Navelgas-Bárcena et Naraval, qui donnent naissance à l’Esva. Il faut traverser le bassin pieds nus ; le niveau de l’eau influe sur le passage. Avant de partir, vérifiez les conditions sur le parcours, qui peuvent changer.

Une aire de loisirs se trouve au croisement des routes en direction de Silvallana, Naraval et Valle de Paredes. Elle comprend une zone sécurisée, un accès pour les véhicules motorisés, un parking, un espace pour enfants, un barbecue et des tables. Les autocars peuvent également accéder à l’aire, qui est reliée au sentier Las Vueltas del Gato. Les équipements et les conditions d’exploitation peuvent changer. Si nécessaire, vérifiez les conditions applicables à votre visite avant de vous y rendre.

Patrimoine vaqueiro : maisons, musée et histoire

Dans le quartier de Barzaniecha, à l’ouest de Naraval, le Museo Vaqueiro de Asturias comprend un ensemble restauré composé d’une maison d’habitation, d’un grenier à céréales sur pilotis (panera) et d’une grange datant de la fin du XVIIIe siècle. Une deuxième partie du musée se trouve à Folgueras del Río, une braña de la paroisse de Naraval. On y a aménagé en musée une maison vaqueira restaurée datant de la fin du XVIIIe siècle.

Dans les maisons vaqueiras traditionnelles de Naraval et d’autres parties du territoire vaqueiro, l’étable et la cuisine sont encore réunies. La chambre et, parfois, le lit sont toujours partagés par toute la famille. Historiquement, dans les églises de Naraval et de Navelgas, une structure de poutres séparait l’espace réservé aux Vaqueiros de celui, plus proche de l’autel, occupé par les villageois. Cette histoire du logement et des églises donne un aperçu des différents aspects de la vie des Vaqueiros.

Le programme de médiation prévu par le musée comprend des panneaux explicatifs et des dessins, une exposition de photographies, des projections de diapositives et des vidéos. Il prévoit également de la musique traditionnelle asturienne et vaqueira, des tables rondes, des débats et d’autres activités pédagogiques. Les formats proposés peuvent varier.

Les XXIV Jornadas del Pan y las Natas Vaqueiras organisées à Naraval associent tradition, gastronomie et patrimoine ethnographique des Vaqueiros. En juillet 2026, la manifestation en était à sa 24e édition ; elle fait référence dans le calendrier culturel de Tineo.

Préparer votre visite et votre itinéraire cyclable

Les visites du Museo Vaqueiro sont possibles uniquement sur rendez-vous, au 985 804 835, dans le cadre d’une visite guidée ; l’entrée est gratuite. Les horaires et les tarifs pouvant varier selon la saison, confirmez les conditions avant votre visite.

L’itinéraire cyclable de Luarca à Tinéu descend de l’Alto de Entreferto jusqu’à Naraval, où il est possible de visiter le Museo Vaqueiro. Naraval permet ainsi de découvrir le patrimoine vaqueiro au fil de cet itinéraire. Les conditions des routes et des parcours peuvent changer ; tenez-en compte dans votre organisation.

Découvrez d’autres destinations : Espinaredo, Baradal, Bustiello, Navelgas, Tuña, Tineo

Retour à la présentation générale du voyage : Tineo.