Panes : culture, histoire et itinéraires

Panes réunit histoire architecturale, jeu de quilles traditionnel et itinéraires au bord du fleuve. On y trouve aussi de l’art rupestre paléolithique dans les environs et une fête du fromage et de l’artisanat. Les lieux et les activités sont très différents : certains conduisent à des ensembles architecturaux, d’autres racontent les traditions régionales ou invitent à découvrir les paysages et à se mettre en mouvement.

Art, architecture et histoire

La Cueva de La Loja se trouve à El Mazo, à environ deux kilomètres de Panes. C’est l’un des sites classiques de l’art rupestre paléolithique. Parmi les animaux gravés figurent plusieurs bovins et un cheval. L’accès est saisonnier et uniquement possible avec un guide ; vérifiez les conditions de visite en vigueur avant de planifier votre visite.

À Panes, l’histoire architecturale se lit à travers des exemples très différents. Le Palacio de San Román est un palais rural datant de la fin du XVIIe siècle. L’ensemble comprend une façade classiciste, une chapelle indépendante et des dépendances agricoles. Parmi les demeures de la famille Mier dans les communes orientales des Asturies, cet ensemble est considéré comme le plus intéressant, le plus complet et le mieux conservé. L’impression d’ensemble est donc façonnée non seulement par la façade, mais aussi par les bâtiments qui l’accompagnent.

La Plaza Nueva a été aménagée en 1934–1935 et comprend les écoles publiques, une bolera et le Museo de los Bolos de Asturias. L’église paroissiale historiciste de San Vicente témoigne d’une autre évolution historique : elle a remplacé un édifice roman détruit en 1936. Ces exemples illustrent ensemble différentes facettes du lieu, de l’ensemble palatial rural à une place aménagée, en passant par la transformation d’une église.

Le jeu de quilles traditionnel au musée

Le Museo de los Bolos de Asturias, à Panes, est le premier musée d’Espagne consacré au jeu de quilles traditionnel. Son contenu va de la fabrication du matériel de jeu aux différentes variantes pratiquées dans les Asturies. Au rez-de-chaussée, sont présentées la fabrication des quilles et des boules ainsi que la préparation du terrain de jeu. L’exposition comprend également une collection d’outils associés à cette pratique, accompagnée de textes et de photographies.

À l’étage, les 14 variantes du jeu de quilles pratiquées dans les Asturies sont réparties entre les catégories « derribo » et « aventado ». Cette classification complète les thèmes du rez-de-chaussée : celui-ci est consacré au matériel et à la préparation, tandis que l’étage présente les différentes variantes. Les personnes intéressées par le jeu de quilles traditionnel y découvrent ainsi les aspects artisanaux et sportifs de cette pratique.

Itinéraires et paysages fluviaux

Les itinéraires autour de Panes offrent des repères concrets pour choisir parmi différentes options de randonnée. Le parcours Panes–Cimiano–Endilaila–Panes peut se faire à pied ou en VTT ; vérifiez l’état actuel des chemins sur place. L’étape du GR109 entre Panes et Alles est décrite comme longue de 17,85 kilomètres et de difficulté « moyenne ». Elle commence au jardin botanique de Panes et traverse d’abord la plaine alluviale du cours inférieur de la Deva, où des panneaux botaniques explicatifs jalonnent le premier tronçon. L’étape passe également sur les versants du paysage protégé de la Sierra del Cuera et relie les principaux villages de Peñamellera Baja et de Peñamellera Alta. Pour préparer votre itinéraire, vérifiez également la signalisation locale.

La Brañona est un espace de loisirs boisé situé sur les rives de la Deva-Cares, à Panes. Depuis le centre du village, un chemin asphalté de 1,5 kilomètre mène au terrain de football situé à côté de l’espace. Le Paseo de las Escolleras offre un autre point de vue au bord du fleuve : il s’agit d’un chemin de rive à Panes. Ces descriptions mettent l’accent sur des aspects différents : La Brañona est caractérisée par son espace de loisirs boisé et le chemin menant au terrain de football voisin, tandis que le Paseo est décrit comme un chemin de rive.

Fromage et culture régionale

Le fromage est au cœur du Certamen del Queso y la Artesanía de los Picos de Europa, à Panes. Le programme comprend un marché artisanal, des produits locaux, des activités pour enfants, de la musique traditionnelle et des événements gastronomiques organisés dans des établissements des environs. Le marché propose du fromage, du pain, du cidre, du miel, des objets en bois, des bijoux fantaisie et des noix. La fête associe ainsi spécialités culinaires, artisanat et musique. Les dates changeant chaque année, vérifiez celles de l’édition concernée avant votre voyage.

Découvrez d’autres destinations : Abándames, Alevia.

Consultez l’aperçu général des destinations : Peñamellera Baja.