Obaya : randonnée et culture

Obaya intéressera les voyageurs passionnés de randonnée, de moulins et de traditions festives. Un itinéraire de randonnée jusqu’à la Fuente Los Caños, les parcours datés du Trail San Xuan d’Amandi et les traces de la culture locale offrent différents points de départ pour planifier un voyage.

Randonnée autour d’Obaya

Un itinéraire de randonnée au départ de Villaviciosa passe par Amandi, la Fuente de San Juan, la chapelle San Antonio, Llavares et Obaya, puis rejoint la source Fuente Los Caños. Le parcours aller-retour est donné pour 7,82 miles. Obaya se trouve sur le chemin de la source : c’est donc un lieu situé sur l’itinéraire décrit. Si vous prévoyez de suivre cet itinéraire, vérifiez les conditions actuelles au préalable.

Le Trail San Xuan d’Amandi passe également par Obaya. En 2025, son parcours reliait Llavares à Peruyeru en passant par le village et faisait environ 8 kilomètres. À Obaya, au kilomètre 3,5, se trouvait un poste de ravitaillement proposant uniquement des boissons. Cette information concerne le parcours de la compétition de 2025.

La deuxième édition du trail a parcouru en 2026 un peu plus de 8 kilomètres, en passant par La Roza, Llavares, Obaya, Bozanes et Peruyeru. Les deux distances indiquées sont donc de l’ordre de huit kilomètres. La description de 2025 précise le passage par Obaya et le poste de ravitaillement ; pour 2026, elle indique l’ordre des localités traversées. Les points de repère concrets diffèrent ainsi, même si la distance approximative est similaire.

Moulin et architecture historique

Le Molín de Obaya se trouve dans le hameau d’Obaya, à Amandi, Villaviciosa, au bord d’une rivière, près d’une cascade. Un article local publié en 2010 décrit l’accès depuis Obaya par une ruelle en pente ; après quelques centaines de mètres, on atteindrait la cascade. Si vous prévoyez ce détour, vérifiez les conditions actuelles au préalable. En 2010, le Molín comptait parmi les rares moulins à eau encore en activité dans les Asturies.

L’Ermita de San Martín de Ternín, située à proximité, est une église romane perchée sur une hauteur, qui offre une vue panoramique sur certaines parties de Villaviciosa. Parmi les éléments conservés figurent des fonts baptismaux médiévaux et un arc de triomphe brisé. Après des années d’abandon, l’église a été restaurée dans les années 1980. Son architecture, la vue et l’histoire de sa restauration offrent chacune un aperçu du contexte culturel d’Obaya.

Traditions festives à Obaya et Amandi

Historiquement, Obaya et Ternín étaient liés par une tradition commune : une espicha était célébrée ensemble chaque année. La présenter comme une ancienne tradition est important pour la situer dans le temps ; cela ne signifie pas que cette coutume perdure aujourd’hui.

Le 23 juin 2026, après la deuxième édition du Trail San Xuan d’Amandi, les participants et les habitants se sont réunis sur le terrain des fêtes d’Amandi autour d’un feu traditionnel de la Saint-Jean. Le programme prévoyait à minuit une Hoguera de San Xuan traditionnelle, ainsi qu’une représentation de la Danza de San Xuan d’Amandi par le Grupo Folklórico Villaviciosa (Aires de Asturias). Ces informations concernent le programme des festivités et l’événement de 2026.

Autres paysages de moulins à Villaviciosa

Dans la région de Villaviciosa, la P.R. AS-137 Ruta de los Molinos del Río Profundu comprend un corridor fluvial boisé de sept kilomètres, où se trouvent les ruines de plus de vingt anciens moulins à eau. Cette référence à un itinéraire régional complète l’histoire locale des moulins par une autre perspective de randonnée et de paysage à Villaviciosa.

Pour consulter la vue d’ensemble du voyage : Colunga.