Collado entre nature et patrimoine culturel

Pour un voyage à Collado, la nature et le patrimoine culturel peuvent constituer deux axes complémentaires. Dans les environs, les églises historiques, la Cueva del Llovíu, classée, et les sentiers aux caractéristiques variées sont au cœur de la découverte. Cette sélection vous aide à organiser vos journées selon que vous privilégiez l’histoire des bâtiments, les paysages ou les activités de plein air.

Églises, architecture et culture locale

L’église Santa María de Candanal se trouve dans le hameau de Manzaneo. Elle a été construite au XIXe siècle dans un style populaire, incendiée pendant la guerre civile espagnole, puis reconstruite. Son histoire associe ainsi l’époque de construction de l’édifice à une épreuve ultérieure et à sa reconstruction.

La chapelle Les Portielles est de plan carré et possède une voûte d’ogives ; elle conserve également des vestiges de polychromie. Ces éléments illustrent différents aspects de sa conception architecturale : le plan, la structure de la voûte et le décor coloré. La chapelle du palais de Les Portielles, à Candanal, bénéficie d’une protection structurelle de niveau 2.

La vie culturelle collective est également liée aux souvenirs et aux savoirs locaux. À Arroes, Pion et Candanal, les communautés villageoises collaborent avec CTIC Ruraltech à la numérisation de photographies, de vidéos, de témoignages et de textes consacrés à la culture locale et aux savoirs agricoles. Le projet s’intéresse, au-delà des bâtiments historiques, aux souvenirs et aux connaissances de la vie quotidienne. Dans la vallée de Pión et Candanal, les vergers de pommiers complètent l’élevage et permettent le fonctionnement de trois cidreries importantes.

Nature et paysages protégés

La Cueva del Llovíu est classée en tant que réserve naturelle partielle. La grotte se trouve à l’extérieur de Collado, dans le secteur voisin situé entre Puente Arroes et Peón, sur le Río España. Elle est creusée dans du calcaire jurassique et constitue la plus grande grotte connue de la région. Parmi les espèces représentatives de la faune de la réserve figurent des chauves-souris et des coléoptères protégés. La grotte associe ainsi une particularité géologique à la faune protégée du secteur.

La Peña de los Cuatro Jueces se trouve dans la paroisse de Candanal, à 662 mètres d’altitude. C’est là que se rejoignent les communes de Villaviciosa, Gijón, Siero et Sariego. Chaque printemps, une fête a lieu à la Peña, où la rencontre traditionnelle des quatre communes est célébrée à nouveau ; la tradition a été reprise en 1983. Si vous souhaitez faire coïncider votre voyage avec cette fête, vérifiez les dates de l’événement à l’avance.

Sentiers et informations pratiques

Le sentier qui mène à la Peña de los Cuatro Jueces traverse une forêt de pins et d’eucalyptus. En chemin, un belvédère offre une vue en direction de Gijón. À l’inverse, le circuit des moulins du Río España est de faible difficulté, ne présente pas de dénivelés importants et emprunte en grande partie des chemins goudronnés.

Les moulins situés le long du circuit du Río España sont privés et aucun n’est ouvert au public. Si vous prévoyez une visite, vérifiez les conditions d’accès à l’avance, car elles peuvent changer. Le circuit reste ainsi distinct d’une éventuelle visite des moulins : les caractéristiques du sentier sont décrites, mais les moulins eux-mêmes ne sont pas accessibles au public.

Pour planifier vos déplacements en bus, voici une information précise sur les arrêts : dans la liste officielle des lignes, l’arrêt « Colláu - Candanal » est indiqué pour les itinéraires 024-040 et 076-028, avec Collado comme localité correspondante. Avant le départ, vérifiez les horaires à jour et les correspondances indiquées.

Découvrez d’autres destinations : Bedriñana, Selorio, Puelles, Miravalles, Cazanes, Argüero, Cazamular, Torretejera

Pour consulter la présentation générale du voyage : Villaviciosa.