Zwardoń : sentiers de randonnée, station de ski et histoire de la chapelle

Zwardoń offre plusieurs possibilités pour organiser votre voyage : des sentiers balisés sur le Rachowiec, la station de ski Zwardoń Ski sur son versant nord et une chapelle historique. Le site de l’église abrite également une grotte. Selon vos centres d’intérêt, vous pouvez privilégier la randonnée, la station de ski ou l’histoire locale.

Sentiers de randonnée et durées de marche

Un sentier balisé en rouge relie Zwardoń PKP à Sól PKP en passant par le Rachowiec. La description publiée du parcours indique une durée de marche de deux à deux heures et demie. Pour planifier votre sortie, prenez en compte les deux gares comme points de départ et d’arrivée, et vérifiez l’état actuel des sentiers avant de partir.

Parmi les autres sentiers de randonnée de Zwardoń figurent un itinéraire balisé en rouge vers Wielka Racza via Skalanka, un itinéraire balisé en rouge vers le Rachowiec et un itinéraire balisé en bleu vers Koniaków, puis vers la Barania Góra. Le Szlak Papieski, dans le « Worku Raczańskim », passe lui aussi notamment par Zwardoń. Ses parcours relient Rajcza et Wielka Racza, ainsi que Rycerka Dolna et Oźna, à la localité.

Le sentier Ścieżka Trzech Harnasi, long de 34 kilomètres, constitue une option plus longue. Il relie le Trójstyk, à Jaworzynka, à Rajcza en passant par Zwardoń, Sól-Kiczora et Milówka-Zabawa. Le long du parcours se trouvent six aires de repos, ainsi que des stations pour vélos et des points de réparation de vélos. Si vous prévoyez de vous arrêter à ces endroits, vérifiez leur état à l’avance.

Rachowiec et la réserve naturelle de Butorza

Le Rachowiec, situé à proximité, fait partie du massif de Wielka Racza et domine la station de vacances de Zwardoń ; son sommet culmine à 954 mètres. Depuis le sommet voisin du Rachowiec, en été, la vue vers le nord porte sur Ochodzita, Barania Góra et Skrzyczne, et vers l’est sur Romanka, Lipowska, Pilsko et les Tatras. Depuis le Rachowiec tout proche, la vue estivale vers le sud porte également sur les sommets du massif de Wielka Racza. Ces indications de direction vous donnent une idée précise de l’étendue du panorama depuis le sommet.

La réserve naturelle de « Butorza » se trouve sur les versants nord du Rachowiec. Cette zone difficile d’accès protège une forêt d’épicéas de plus de cent ans, ainsi que des espèces animales et végétales précieuses. Tenez compte de son accès difficile si vous prévoyez de visiter la réserve.

Chapelle et histoire

La chapelle en briques de Zwardoń a été construite dans le style gothique, avec un petit clocher, et achevée en 1896. En 1906, elle a été agrandie par l’ajout d’un chœur, à l’initiative du chef de gare Józef Janos. En août de la même année, un grand autel gothique, avec la Vierge au centre, a été acheminé depuis le Tyrol. Les deux dates marquent des étapes différentes : l’achèvement de la chapelle, puis son agrandissement et l’installation de l’autel.

Le site de l’église de Zwardoń abrite également une grotte dédiée à Notre-Dame de La Salette. Des touristes et des vacanciers s’y rendaient autrefois. Si vous prévoyez une visite, renseignez-vous à l’avance sur les conditions d’accès.

Station de ski sur le versant nord

La station de ski Zwardoń Ski se trouve sur le versant nord du Rachowiec et dispose d’un télésiège quatre places. Le Rachowiec est donc un point de repère pour les randonnées, tandis que la station de ski située sur son versant nord répond à d’autres envies de voyage. Pour faire votre choix, vous pouvez d’abord déterminer si vous souhaitez privilégier les sentiers de randonnée ou la station de ski pendant votre séjour.

Découvrez d’autres destinations : Miedzybrodzie Bialskie, Sopotnia Wielka, Bierna, Rycerka Górna, Milowka, Przyłęków, Lipowa, Koszarawa.

Retour à l’aperçu général des destinations : Żywiec.