Découvrez Koszarawa

Koszarawa associe trois sentiers de randonnée balisés à une tradition historique de fabrication de jouets en bois et à l’histoire de la paroisse Saint-Charles-Borromée. Les itinéraires diffèrent par leur direction et leur destination ; l’église et le cimetière constituent un autre point d’intérêt historique et culturel.

Choisir un itinéraire selon sa direction et sa destination

Trois sentiers de randonnée balisés traversent Koszarawa. Le sentier jaune part de Koszarawa vers l’ouest en direction du refuge étudiant de Łosek (868 m), puis continue par Przyborów jusqu’à Korbielów, au pied du massif de Pilsko (1 557 m). L’itinéraire décrit ainsi un parcours passant par plusieurs lieux nommés avant d’atteindre une autre destination.

Le sentier vert va de Hucisko à travers Koszarawa Cicha. En chemin, il passe par Czerniawa Sucha (1 062 m), le col de Klekociny (864 m), Mędralowa (1 168 m) et Babia Góra (1 725 m), avant de se terminer à Jabłonka. L’ordre des étapes et les indications d’altitude donnent à cette description une orientation différente de celle des sentiers jaunes décrits au départ de Koszarawa.

Un autre sentier jaune part de Koszarawa vers l’est, en direction de Lachów Groń (1 045 m), Czerniawa Sucha (1 062 m) et Jałowiec (1 111 m). Les trois descriptions se distinguent donc principalement par leur direction et leur destination : partir vers l’ouest et continuer jusqu’à Korbielów, passer par plusieurs lieux nommés jusqu’à Jabłonka ou se diriger vers l’est en direction des sommets indiqués. Pour choisir, vous pouvez vous orienter selon la direction souhaitée et les destinations décrites. Avant de partir, vérifiez l’état actuel des sentiers et le balisage sur place.

Tradition des jouets en bois et histoire locale

Koszarawa compte parmi les localités possédant l’une des plus anciennes traditions de fabrication de jouets en bois de Pologne. Plus tard, d’autres objets ménagers en bois y ont également été fabriqués. Le passage des jouets en bois aux objets utilitaires montre que la tradition artisanale locale couvrait plusieurs catégories d’objets.

La paroisse Saint-Charles-Borromée a été fondée en 1824 ; l’église en pierre a été consacrée en 1855. De style néoclassique tardif, elle présente un plan rectangulaire. Quatre retables en bois ornés de frises dorées, de couronnes et de rosaces comptent parmi ses détails architecturaux remarquables. Le style et le plan décrivent la forme de l’édifice, tandis que les ornements mentionnés caractérisent plus précisément les retables.

Le cimetière de Koszarawa conserve lui aussi des éléments historiques : on y trouve une statue ancienne de la Vierge Marie ainsi qu’une pierre tombale préservée datant de 1887. Les dates renvoient à différentes étapes de l’histoire locale : 1824 à la fondation de la paroisse, 1855 à la consécration de l’église et 1887 à la pierre tombale.

Le quest « Między Łoskiem a Prusokiem »

Le quest « Między Łoskiem a Prusokiem » commence sur le parking situé près de l’église Saint-Charles-Borromée, à Koszarawa. Il est décrit comme un parcours de montagne ; des chaussures montantes et des vêtements confortables sont recommandés. Il s’adresse aux enfants, aux adolescents, aux familles avec enfants et aux adultes. Si vous prévoyez de faire le quest, renseignez-vous au préalable sur place, si nécessaire, pour savoir si des documents ou des aménagements sont actuellement disponibles.

Découvrez d’autres destinations : Ślemień, Ujsoly, Glinka, Bystra, Gilowice, Kamesznica, Pietrzykowice, Sól

Pour consulter l’aperçu général du voyage : Żywiec.