Myszków : pistes cyclables et sites historiques
Hébergements à Myszków
Myszków réunit deux thèmes concrets pour un séjour : des pistes cyclables aux itinéraires bien définis et des bâtiments historiques de différentes époques. Si vous cherchez un hôtel à Myszków, ces thèmes peuvent orienter votre programme, que vous souhaitiez suivre les pistes cyclables, visiter des sites historiques ou combiner les deux.
Pistes cyclables à Myszków : comparer itinéraires et destinations
La piste cyclable bleue Cz-7004n relie Myszków à Poręba et s’étend sur 17 km. Elle passe par Gruchla, Kręciwilk, Mrzygłód et Mrzygłódka. La piste cyclable verte Jurajska, nommée d’après Zygmunt Krasiński, relie Częstochowa à Myszków, passe par Złoty Potok et Żarki et se termine dans le centre de Myszków. Le point d’arrivée permet également de comparer les deux itinéraires : Poręba pour la piste bleue, le centre de Myszków pour la piste verte. Avant de partir, vérifiez l’itinéraire et le balisage actuels, car les conditions des parcours peuvent changer.
Sites historiques et repères chronologiques
Le sanctuaire de l’Assomption de la Vierge Marie à Myszków-Mrzygłód a été construit entre 1653 et 1662 grâce à la fondation de Stanisław Warszycki, castellan de Cracovie. Il figure également dans les registres des monuments immobiliers et archéologiques. La période de construction et le nom du fondateur situent clairement le sanctuaire dans l’histoire.
La chapelle de Będusz commémore un combat entre la noblesse de Siewierz et les troupes suédoises. Une représentation historique de 1936 associe la chapelle à cet événement. Elle a été construite en 1656 et rénovée en 1926. L’année de construction et celle de la rénovation renvoient ainsi à deux moments historiques distincts.
La gare de Myszków s’inscrit elle aussi dans ce contexte historique : elle date du XIXe siècle et est liée à l’ancienne ligne de chemin de fer Varsovie-Vienne. La ligne elle-même a été construite au milieu du XIXe siècle. Ces deux indications distinguent l’histoire de la gare de celle de la ligne à laquelle elle est associée.
Dans la région touristique de Myszków : des itinéraires cyclables plus longs
La région touristique de Myszków compte d’autres pistes cyclables, de longueurs et de thèmes variés. La Smy-101s, longue de 83 km, porte le nom de « na rowerze szlakiem zamków » (à vélo sur la route des châteaux) et passe notamment par Myszków, Rzędkowice, Podlesice, Hucisko, Bobolice, Mirów et Żarki, jusqu’à la place du marché de Siewierz. La Smy-102n, longue de 70 km et intitulée « na rowerze szlakiem hutnictwa » (à vélo sur la route de la métallurgie), va de Myszków PKP à Poraj PKP, en passant par Myszków Światowit, Gruchla, Mrzygłód, Mrzygłódka, Poręba, Krawce, Będusz, Pustkowie Lgockie, Pińczyce, Huta Szklana, Koziegłowy et Gęzyn. La Smy-103c, longue de 49 km, s’intitule « na rowerze szlakiem pomników przyrody » (à vélo sur la route des monuments naturels) et passe notamment par Żarki Letnisko, Myszków Nowa Wieś et Myszków PKP. Leurs noms évoquent les châteaux, la métallurgie et les monuments naturels, trois thèmes différents pour planifier vos itinéraires.
Le sentier de randonnée balisé en vert Cz-1003 fait également partie de la région touristique de Myszków. Il commence sur la place du marché de Myszków-Mrzygłód et passe par Kręciwilk, Gruchla, Światowit, Góra Włodowska et Rzędkowice, jusqu’à Góra Zborów. Le powiat de Myszków compte environ 110 km de sentiers de randonnée et plus de 200 km d’itinéraires cyclables. Ces chiffres concernent l’ensemble de la région touristique, et non le seul sentier de randonnée. Les longueurs totales et les tracés peuvent changer en fonction des modifications apportées aux itinéraires.
Sites naturels de la région touristique de Myszków
Une partie du powiat de Myszków se trouve dans le parc paysager « Orlich Gniazd ». Près de Nowa Wieś Żarecka, la vallée de la Warta abrite un système biocénotique presque naturel, riche en espèces végétales rares et protégées. La grotte Brzozowa, près de Trzebniów, est l’une des plus longues du Jura de Cracovie-Częstochowa. La grotte Wierna se trouve dans la commune de Niegowa et compte parmi les plus grandes grottes du Jura.
Le Zalew Porajski, dans la commune de Poraj, est une autre destination naturelle et paysagère. Ce réservoir a été créé par la mise en retenue de la Warta ; les conditions y sont favorables à la voile et à la pêche. La région touristique de Myszków offre ainsi, en plus des sites historiques locaux, des itinéraires cyclables et pédestres ainsi que des paysages et des espaces naturels à découvrir.
Découvrez d’autres destinations : Gorzków Stary, Przybynow, Żarki, Ogorzelnik, Lgota Górna, Żarki-Letnisko, Niegowa, Koziegłowy.
Retour à la vue d’ensemble de la région touristique : Myszków.
