Myszków : pistes cyclables, nature et patrimoine culturel

Le vélo, la randonnée et le patrimoine culturel offrent plusieurs thèmes concrets pour un voyage à Myszków. Si vous cherchez un hôtel à Myszków, vous pouvez d’abord décider si vous souhaitez privilégier les itinéraires liés à la ville, les parcours à travers le powiat de Myszków ou les sites culturels et naturels de différentes localités. Les itinéraires varient par leur longueur et leur thème ; pour les sites touristiques aussi, il vaut la peine de regarder au-delà de la ville.

Pistes cyclables selon la longueur et le thème

La piste cyclable Smy-101s, longue de 83 km, porte le nom polonais « na rowerze szlakiem zamków », qui fait référence au thème des châteaux. Elle passe notamment par Myszków, Rzędkowice, Podlesice, Hucisko, Bobolice, Mirów, Żarki et Koziegłowy, jusqu’à la place du marché de Siewierz. Avec ses 70 km, la Smy-102n est plus courte. Son nom, « na rowerze szlakiem hutnictwa », fait référence à la métallurgie ; l’itinéraire va de Myszków PKP à Poraj PKP, en passant par Myszków Światowit, Gruchla, Mrzygłód, Mrzygłódka, Poręba, Krawce, Będusz, Pustkowie Lgockie, Pińczyce, Huta Szklana, Koziegłowy et Gęzyn.

La Smy-103c, longue de 49 km, doit son nom aux monuments naturels et passe notamment par Żarki Letnisko, Myszków Nowa Wieś et Myszków PKP. Une autre possibilité est la piste cyclable du Jura, balisée en vert et portant le nom de Zygmunt Krasiński : elle relie Częstochowa à Myszków et passe par Złoty Potok et Żarki avant d’atteindre le centre de Myszków. La piste cyclable rouge du Jura, « Orlich Gniazd », relie Cracovie à Częstochowa et traverse le powiat de Myszków en passant par Zdów, Bobolice, Mirów, Niegowa, Moczydło, Przewodziszowice, Czatachowa, Ostrężnik, Suliszowice et Zrębiec.

La longueur et le balisage de la Smy-101s peuvent changer à la suite de mises à jour. Le tracé et le balisage de la piste cyclable rouge du Jura peuvent également être modifiés. Consulter le tracé à jour permet de vérifier l’itinéraire prévu avant de partir.

Randonnée et nature dans le powiat de Myszków

Le sentier de randonnée Cz-1003, balisé en vert, commence sur la place du marché de Myszków-Mrzygłód. Il passe par Kręciwilk, Gruchla, Światowit, Góra Włodowska et Rzędkowice, puis rejoint la Góra Zborów. Pour avoir une vue d’ensemble à plus grande échelle : environ 110 km de sentiers de randonnée et plus de 200 km d’itinéraires cyclables traversent le powiat de Myszków. Ces chiffres concernent le powiat, et non la seule ville de Myszków ; ils peuvent évoluer en fonction des mises à jour des itinéraires.

Une partie du powiat se trouve dans le parc paysager « Orlich Gniazd ». Dans la vallée de la Warta, près de Nowa Wieś Żarecka, un système de biocénose presque naturel a été préservé, avec de nombreuses espèces végétales rares et protégées. Les grottes de la région ont elles aussi leur caractère propre : la grotte Brzozowa, près de Trzebniów, compte parmi les plus longues du Jura de Cracovie-Częstochowa. La grotte Wierna se trouve dans la commune de Niegowa et figure parmi les plus grandes grottes du Jura.

Culture et autres sites de la région

À Myszków–Mrzygłód se trouve le sanctuaire de l’Assomption de la Vierge Marie. Il a été construit entre 1653 et 1662 et figure dans les registres des monuments immobiliers et archéologiques. Des pèlerins venus de Częstochowa, de Zagłębie ainsi que de plusieurs communautés religieuses se rendent au sanctuaire. Le lieu est ainsi marqué à la fois par son histoire architecturale et par son importance religieuse.

À l’échelle de la région touristique, Leśniów est un autre lieu culturel à découvrir. Le sanctuaire qui s’y trouve abrite une Vierge à l’Enfant en bois du XIVe siècle, haute d’environ 70 cm et rattachée au type des Vierges dites « belles ». La statue se trouve dans l’église de la Visitation, dont le corps principal a été construit au milieu du XVIe siècle. À l’Arche de Noé de Leśniów, dans le monastère des Paulins de Żarki-Leśniów, vivent notamment des kangourous, des autruches, des paons et des suricates ; la composition des animaux peut évoluer au fil du temps.

Le Zalew Porajski, dans la commune de Poraj, est un lac de retenue formé par l’endiguement de la Warta. Les conditions y sont favorables à la voile et à la pêche. Avec les pistes cyclables, le sentier de randonnée et les lieux culturels, il offre ainsi un éventail de thèmes différents pour organiser un voyage à Myszków et dans le powiat de Myszków.

Découvrez d’autres destinations : Przybynow, Żarki, Koziegłowy, Myszków, Ogorzelnik, Lgota Górna, Żarki-Letnisko, Niegowa, Gniazdów, Gorzków Stary.

Pour consulter l’aperçu général des destinations : Silésie.