Découvrir Schwoich

Schwoich se trouve sur un plateau ensoleillé, au milieu de vastes prairies et forêts. Ceux qui envisagent d’y séjourner trouveront plusieurs idées pour organiser leurs journées : le lac Bananensee, deux boucles de ski de fond dont le départ et l’arrivée se situent au terrain de football, ainsi que des randonnées partant de différents endroits. Les indications de distance, de dénivelé et de durée permettent de distinguer les itinéraires décrits, sans pour autant les considérer comme un réseau de sentiers continu.

Le lac Bananensee et la station de vélos électriques

Le lac Bananensee est le premier lac de baignade biotope du Tyrol et un biotope alimenté par une eau potable cristalline. La station de vélos électriques de Schwoich se trouve juste au bord du lac. Elle dispose de quatre casiers, chacun équipé de deux prises. Ce lieu précis associe un site paysager remarquable à un repère pratique pour organiser la journée ; le nombre de prises et de casiers est indiqué exactement.

Deux boucles de ski de fond au terrain de football

La boucle SC1 Stöffl est une piste de ski de fond facile de 2,5 kilomètres, destinée aux débutants. Elle commence et se termine au terrain de football de Schwoich. La boucle SC2 Dorf part également de ce terrain et y revient. D’une longueur de 2,4 kilomètres, elle est facile et plate et traverse des champs étroits au centre de Schwoich.

Les deux parcours ne diffèrent que légèrement par leur longueur indiquée. Pour la SC1, la description précise qu’elle s’adresse aux débutants et qu’elle est facile ; pour la SC2, le profil plat et le passage à travers les champs étroits du centre du village constituent d’autres repères. Vous pouvez ainsi comparer ces courtes boucles en fonction de leurs caractéristiques précises, plutôt que de vous fier uniquement à la distance. Les conditions de ski de fond peuvent varier selon la saison ; tenez-en compte dans votre organisation.

Randonnées aux durées variées

Pour une étape plus longue, Schwoich se trouve sur la cinquième étape journalière du chemin EUREGIO Marien-Weg M1. Cette étape mesure 21,3 kilomètres, présente un dénivelé de 485 mètres et dure cinq heures. Ces chiffres concernent l’étape entière, et non uniquement un séjour dans le village. Les conditions des itinéraires pouvant changer, il est conseillé de les vérifier avant de partir.

La randonnée jusqu’à l’alpage Widschwendtalm permet de prévoir une durée différente : elle commence au centre du village de Schwoich et dure environ deux heures. Sur l’alpage se trouve un tilleul royal vieux d’environ 200 ans. La durée et l’âge approximatifs servent de repères ; vous pouvez ainsi intégrer à votre programme la randonnée et cet élément naturel sans considérer ces chiffres comme exacts.

La randonnée en boucle Walleralm commence et se termine à l’arrêt de bus Schwoich Egerbach. Depuis Kufstein, le bus régional 4902 dessert cet arrêt, qui est également le point de départ de la boucle. Si vous souhaitez emprunter cette ligne, vérifiez les horaires à l’avance. Le départ de cette randonnée est associé à un arrêt précis, tandis que celui de la randonnée jusqu’à l’alpage Widschwendtalm se situe au centre du village.

Chapelle et caractère culinaire

La chapelle Locherer se trouve à proximité de Schwoich. Depuis Egerbach, elle est accessible à pied en une vingtaine de minutes. Elle se situe au point culminant de l’ancien chemin muletier et chemin carrossable reliant Kufstein à Haberg en passant par Eiberg. Elle constitue ainsi un autre repère, distinct des boucles et randonnées vers les alpages mentionnées.

À Schwoich, la distillerie de schnaps Feichtner, dans le Kufsteinerland, accueille les visiteurs. Avec les paysages et les caractéristiques des itinéraires, elle contribue à brosser un tableau concret pour choisir votre destination de séjour : vous pouvez déterminer si vous préférez les boucles de ski de fond, une randonnée dont la durée est indiquée ou une excursion vers un site naturel ou culturel nommé.

Découvrez d’autres destinations : Breitenbach Am Inn, Brandenberg, Söll, Kundl, Alpbach, Niederndorf, Angath, Gränzing

Consultez notre aperçu général des destinations : Kufstein.