Leins : église de Mariahilf et itinéraires de randonnée

L’église de Mariahilf et les itinéraires de randonnée balisés vous offrent deux points de repère concrets pour planifier votre voyage à Leins. L’histoire de la construction de l’église, sa dédicace religieuse et les modifications apportées par la suite en sont les aspects principaux. Les descriptions des randonnées vous orientent grâce aux itinéraires nommés, à leurs points de départ et d’arrivée ainsi qu’à une indication particulière. Vous pouvez ainsi donner différentes orientations à votre séjour sans confondre les descriptions des différents itinéraires.

Église de Mariahilf : histoire et transformations

L’église de Mariahilf de Leins a été construite vers 1750 à l’emplacement d’une ancienne chapelle et dédiée à Notre-Dame Auxiliatrice, Marie Auxiliatrice. Son histoire commence donc avec un édifice antérieur, à l’emplacement duquel l’église actuelle a été construite. La datation approximative autour de 1750 diffère des dates précises des modifications ultérieures du bâtiment.

Le tableau du maître-autel constitue un repère concret dans l’histoire de l’art : Hans Kapferer, originaire du Sellraintal, l’a peint en 1856. Il est ainsi possible de distinguer la date de création du tableau de celle de la construction de l’église. En 1955, l’édifice religieux a été agrandi et doté de son propre cimetière. Cet agrandissement marque une nouvelle phase de construction, distincte de la construction initiale et de la réalisation ultérieure du tableau d’autel.

Deux autres changements sont consignés pour 2024 : l’église a été restaurée à l’intérieur et à l’extérieur, et le chœur a été réaménagé. La même année, elle a été élevée au rang d’église filiale. La restauration désigne la rénovation et la transformation du bâtiment, tandis que l’élévation concerne son statut ecclésiastique. Dans la liste des monuments historiques à la date du 30 juin 2025, l’église de Mariahilf est inscrite comme monument protégé par ordonnance.

Randonnée : itinéraires et orientation à Leins

La randonnée en boucle Leins – Wenns – Arzl-Ried commence et se termine à l’église de Leins et est indiquée comme circuit. Pour cet itinéraire, la distance annoncée est de 8,20 kilomètres, avec 310 mètres de dénivelé positif et 330 mètres de dénivelé négatif. Ces chiffres vous permettent de prendre en compte séparément la longueur du parcours et les deux dénivelés. L’église est donc à la fois un repère historique et le point de départ et d’arrivée indiqué pour cette randonnée en boucle.

L’arrêt de bus « Leins Feuerwehr » est indiqué pour rejoindre le départ de cette randonnée en boucle. Une autre description d’itinéraire, « Pitzenhöfe – Leins – retour », mentionne l’église et l’arrêt de bus comme points de repère : après avoir bifurqué en direction d’Unterleins, le parcours passe devant les deux. Si vous utilisez cette description, l’ordre des indications — bifurquer, puis passer devant ces points — vous aide à les situer sur l’itinéraire. Avant le départ, vérifiez les horaires actuels, car les lignes de bus et les arrêts peuvent changer.

Par ailleurs, l’itinéraire « Pitzenhöfe – Unterleins et retour » est indiqué comme une randonnée praticable en Swiss-Trac. Cette mention concerne uniquement cet itinéraire. Il faut donc le distinguer de l’itinéraire au nom similaire « Pitzenhöfe – Leins – retour », qui mentionne l’église et l’arrêt de bus comme points de repère. Pour choisir la description qui vous convient, tenez compte du titre complet de l’itinéraire et des repères qui y sont explicitement mentionnés.

La randonnée en boucle qui commence et se termine à l’église fournit des indications concrètes sur la distance et le dénivelé ; la description « Pitzenhöfe – Leins – retour » met quant à elle l’accent sur l’orientation au niveau de l’église et de l’arrêt de bus. La mention Swiss-Trac concerne, elle, l’itinéraire vers Unterleins. Si vous prévoyez l’une de ces randonnées, vérifiez les détails actuels de l’itinéraire en fonction de la description choisie, car les conditions peuvent changer.

Découvrez d’autres destinations : Ried, Wald.

Consultez l’aperçu général des voyages : Arzl im Pitztal.