Niklasdorf : découvrez le Mugel, la Mur et l’histoire locale

Pour organiser un séjour à Niklasdorf, vous pouvez choisir en fonction des activités que vous souhaitez privilégier sur place : la piste cyclable de la Mur passe directement dans la localité, tandis que le domaine de randonnée du Mugel se trouve au pied de Niklasdorf. Au centre, la piscine en plein air complète les lieux de visite ; l’ancienne église paroissiale et le château d’eau offrent d’autres points de repère dans l’histoire locale. Si vous cherchez un hôtel à Niklasdorf, vous pouvez donc commencer par décider si vous privilégiez les excursions, un séjour au bord de l’eau ou la culture.

Mugel : randonnée, parcours cyclable et sorties hivernales

Le Mugel se trouve au cœur du massif du Gleinalm, à 1 630 m d’altitude. Niklasdorf est située au pied du domaine de randonnée du Mugel ; la randonnée de Niklasdorf au Mugel offre des vues sur les vallées de la Mur, de la Mürz et de Vordernberg.

Un parcours officiel de VTT relie Niklasdorf au refuge du Mugel. Long de 10 km, il présente un dénivelé de 1 100 m. La 10e étape du Styrian Iron Trail va de Niklasdorf à Leoben en passant par le Mugel, puis mène directement au centre-ville. Le choix de l’itinéraire dépend donc de la destination et de l’intérêt recherché : vues sur les vallées pendant la randonnée, refuge du Mugel sur le parcours de VTT et centre-ville de Leoben sur l’étape du trail.

En hiver, le Mugel se prête aux randonnées à ski. La course de montagne du Mugel a lieu chaque année et relie Niklasdorf au refuge J.-Hans-Prosl. Chaque année, le 30 décembre à partir de 14 h, le refuge du Mugel célèbre le Bauernsilvester ; vérifiez la date de l’événement avant votre départ. Le refuge dispose de plus de 50 lits pour les nuitées. Si vous envisagez cette possibilité, vérifiez la disponibilité à l’avance.

Piscine en plein air et piste cyclable de la Mur

La piscine en plein air de Niklasdorf se trouve au centre, directement au bord de la Mur, et offre des vues sur la Mur, l’église paroissiale et l’hôtel de ville. Elle comprend notamment une pataugeoire pour bébés et un toboggan de 50 m de long. La piscine est donc un lieu de visite au centre ; la piste cyclable de la Mur constitue un autre itinéraire dans la localité. Vous pouvez ainsi prévoir, selon vos centres d’intérêt, une visite au bord de l’eau ou une sortie à vélo.

Ancienne église paroissiale et château d’eau

L’ancienne église paroissiale de Niklasdorf est classée monument historique par décret. Une bulle du pape Eugène III datant de 1148 mentionne l’église de Michilindorf. Un incendie survenu en 1480 a détruit la charpente en bois et la sacristie. Lors d’une restauration, une inscription a été découverte en 1837 ; on en a déduit que l’église avait été reconstruite en 1499. Ces dates correspondent à différentes étapes : la première mention, l’incendie et la reconstruction déduite de l’inscription.

Le château d’eau, orné de ce qui serait la plus grande étiquette du monde, constitue un autre motif propre à la localité. L’étiquette a été conçue en 1998 par Georg Brandner, avec Brigl & Bergmeister et la mairie de Niklasdorf, à l’occasion de la célébration de l’accession au statut de bourg et du 850e anniversaire de la localité. L’église et le château d’eau mettent en valeur des aspects différents : d’un côté, l’histoire d’un bâtiment classé ; de l’autre, une création liée à l’anniversaire de la localité.

Découvrez d’autres destinations : Kammern Im Liesingtal, Präbichl, Eisenerz, Rannach, Sankt Michael In Obersteiermark, Sankt Stefan ob Leoben, Radmer, Hieflau

Pour consulter la vue d’ensemble des destinations : Leoben.