Stein : étang de pêche, formation de basalte en colonnes et dimanche de la Madeleine

Stein offre plusieurs points d’intérêt bien distincts pour choisir une destination : le nom du village fait référence à une rare formation volcanique de basalte en colonnes, l’étang de pêche de Stein se trouve dans un cadre idyllique et le dimanche de la Madeleine est lié à la chapelle Sainte-Madeleine. Nature, histoire locale et tradition se présentent ainsi comme autant de centres d’intérêt différents. Si vous choisissez votre séjour en fonction de thèmes précis, le tracé des sentiers, l’ancienne exploitation de la carrière ou la célébration de la fête patronale peuvent faire pencher la balance. À l’étang de pêche, le Wein-Rast-Platzl ajoute un lieu dédié à la pause et à la dégustation.

Sentier de randonnée et étang de pêche

Le sentier de randonnée Rund um Stein / Weg 3 descend sur environ 1,5 km jusqu’à l’étang de pêche de Stein. Une autre indication décrit le parcours après l’étang : sur un peu moins d’un kilomètre, le sentier longe la carrière désaffectée. Pour s’orienter, il importe de tenir compte de la direction et du point de référence : le Weg 3 indique la descente jusqu’à l’étang, tandis que la seconde indication décrit le tronçon qui longe ensuite la carrière. On dispose ainsi d’informations concrètes sur le parcours et sa longueur approximative : les quelque 1,5 km jusqu’à l’étang de pêche représentent une distance supérieure au tronçon d’un peu moins d’un kilomètre le long de la carrière. L’étang de pêche se trouve dans un cadre idyllique. Il peut donc être envisagé dans votre itinéraire à la fois comme la destination indiquée par le Weg 3 et comme un site naturel à part entière.

Basalte, carrière et protection de la nature

Le nom Stein fait référence à une rare formation volcanique de basalte en colonnes. Jusqu’à la fin de 1940, la carrière désaffectée de Stein a fourni des pierres de ballast pour la construction routière. À proximité de la carrière, le lys martagon est une espèce protégée. Il convient de distinguer trois aspects : la caractéristique géologique évoquée par le nom du village, l’ancienne production de pierres de ballast et la plante protégée près de la carrière. La mention de la fin de 1940 situe la carrière en tant que lieu de production historique ; le statut de protection donne au thème de la nature une importance particulière. Les voyageurs intéressés par la géologie, l’histoire locale ou la protection de la nature y trouveront chacun un point d’intérêt concret.

Dimanche de la Madeleine et chapelle

Le bulletin paroissial de 2025 décrit le dimanche de la Madeleine à Stein comme une fête patronale locale bien établie, célébrée en l’honneur de sainte Madeleine. Il précise que, traditionnellement, la messe se tient devant la chapelle Sainte-Madeleine en raison du manque de place, et qu’elle est accompagnée en musique par la fanfare de l’association musicale d’Unterlamm. La fête patronale désigne ici l’occasion religieuse de la célébration : l’hommage est rendu à sainte Madeleine. La chapelle et l’accompagnement musical donnent au dimanche d’autres caractéristiques concrètes. Pour les voyageurs qui souhaitent tenir compte des traditions locales dans le choix de leur destination, cette fête constitue un point d’intérêt culturel, aux côtés des sentiers de randonnée et de l’histoire de la carrière.

Pause et produits régionaux au bord de l’étang

Au bord de l’étang de pêche de Stein, le Wein-Rast-Platzl invite à la détente. Le Wein-Rast-Platzl Buschenschank Thurner propose des produits régionaux en libre-service, notamment du vin et des jus de fruits. Dans votre itinéraire, l’étang remplit deux rôles : c’est la destination du sentier et un lieu où faire une pause autour de produits régionaux.

Découvrez d’autres destinations : Obertiefenbach, Stubenberg, Riegersdorf, Geiseldorf, Sankt Jakob im Walde, Burgau, Pöllauberg, Sankt Lorenzen am Wechsel

Consultez la vue d’ensemble des destinations de la région : Hartberg-Fürstenfeld.