Aisdorf : randonnée, cyclisme et histoire locale

L’histoire locale et les itinéraires de randonnée et de cyclisme décrits offrent des repères concrets pour un séjour à Aisdorf. Les éléments historiques vont des traces d’habitat datant de la culture des champs d’urnes à une grande ferme qui se trouvait dans le village vers l’an 1100. Pour choisir votre itinéraire, vous pouvez distinguer la Luziarunde, dont le sentier de randonnée 1A mène jusqu’à Aisdorf, de l’Aisdorfrunde, une boucle qui ramène au point de départ. Vous pouvez ainsi planifier votre séjour en vous appuyant sur des lieux et des itinéraires précis.

L’histoire locale entre Radensbach et Pauernhof

Aisdorf s’appelait autrefois Aysdorf. Sur la hauteur de Radensbach, au-dessus d’Aisdorf, vivaient des populations de la culture des champs d’urnes ; des traces de cet habitat ancien sont encore visibles aujourd’hui. Les vestiges des murs conservés du « château de Radensbach » se trouvent au Burgboden, au-dessus d’Aisdorf. Les traces d’habitat de la culture des champs d’urnes se trouvent sur la hauteur de Radensbach ; les vestiges des murs conservés du « château de Radensbach » se situent au Burgboden, au-dessus d’Aisdorf. La ferme « Pauernhof » se trouvait à Aisdorf vers l’an 1100 ; le village s’appelait autrefois Aysdorf.

Vers l’an 1100, une grande ferme appelée « Pauernhof » se trouvait à Aisdorf ; elle est considérée comme l’ancêtre des domaines actuels de Toman et Neuschmied. Le nom historique de la ferme est à distinguer de l’ancien nom du village, Aysdorf. Le comte Poto fit don du Pauernhof, ainsi que des domaines qui en dépendaient à Uttendorf, à l’abbaye de Millstatt, en Carinthie.

Randonnée et cyclisme sur différents itinéraires

Sur la Luziarunde, le sentier de randonnée 1A passe devant la zone protégée de Luzia avant de rejoindre Aisdorf. Pour choisir votre parcours, la destination constitue une différence importante : sur cet itinéraire de randonnée, Aisdorf est le but, tandis que l’Aisdorfrunde revient au point de départ. Vous pouvez donc distinguer la randonnée avec une destination de la boucle selon la forme de l’itinéraire.

L’Aisdorfrunde part d’Aisdorf, passe par la route jusqu’au pont Hacklbrücke, puis revient au point de départ par la piste cyclable Tauernradweg, le long de la Salzach. Un autre tronçon décrit emprunte un chemin de prairie à travers la zone de protection européenne de Luzia Lacke en direction d’Aisdorf. L’itinéraire est donc décrit par d’autres repères que ses seuls points de départ et d’arrivée : le pont Hacklbrücke, la Salzach et le Tauernradweg indiquent précisément le chemin du retour ; Luzia Lacke et le chemin de prairie désignent le tronçon en direction d’Aisdorf. Pour vous orienter, vous pouvez distinguer ces points de passage et ces directions.

Préparer votre trajet

La zone de départ et d’arrivée de l’Aisdorfrunde est accessible par le train local Pinzgauer Lokalbahn et la ligne de bus 670 ; les arrêts se trouvent à quelques minutes à pied du départ et de l’arrivée de l’itinéraire. Avant de planifier votre trajet, consultez les horaires afin de coordonner vos déplacements aller et retour avec les horaires prévus.

Découvrez d’autres destinations : Krössenbach, Reitlehen, Almdorf Königsleiten, Hasenbach, Dienten Am Hochkönig, Rain, Maishofen, Gries Im Pinzgau

Accédez à l’aperçu général des destinations : Zell Am See.