Tweng : randonnée, hiver et culture

Tweng se trouve dans le Lungau, dans le Land de Salzbourg, sur le versant sud des Radstädter Tauern. Une partie du domaine skiable d’Obertauern se situe sur le territoire de la commune. Pour choisir une destination, Tweng propose plusieurs thèmes bien distincts : sentiers de randonnée et excursions en montagne, activités hivernales, ainsi que sites culturels et naturels. Vous pouvez commencer par déterminer si vous souhaitez privilégier les activités de plein air, les offres hivernales ou les sites touristiques. L’appartenance à une partie du domaine skiable d’Obertauern constitue un autre lien régional à prendre en compte.

Randonnées et sentiers culturels

Le Tennfall, situé à l’entrée de la vallée de Lantschfeld, est accessible par le circuit de Tweng. Tweng compte également de nombreux sentiers de randonnée et itinéraires de montagne. Pour faire votre présélection, vous pouvez distinguer l’itinéraire précis qui mène au Tennfall par le circuit de Tweng de l’offre plus large d’autres sentiers et itinéraires. Les sentiers culturels mettent l’accent sur un autre aspect : ils conduisent à des monuments, à des particularités géologiques et à des sites naturels. Vous pouvez ainsi choisir une randonnée non seulement en fonction du type d’itinéraire, mais aussi du thème qui vous intéresse. Une cascade, un monument, un site géologique ou un site naturel constitue à chaque fois une raison différente de découvrir les lieux.

Activités hivernales

Différentes options s’offrent également à vous pour les activités hivernales. Tweng possède une piste de ski de fond de 15 km. Les conditions saisonnières et l’ouverture peuvent changer ; vérifiez ces deux points avant votre visite. Les champs et les forêts enneigés invitent aux randonnées hivernales. Des promenades en traîneau tiré par des chevaux sont aussi proposées, selon la saison. Pour organiser votre séjour, les possibilités se distinguent par l’activité et la période : ski de fond sur la piste, randonnée hivernale dans les paysages enneigés ou promenade en traîneau tiré par des chevaux, proposée à certaines saisons. Vous pouvez ainsi choisir vos activités hivernales selon le mode de déplacement souhaité et tenir compte de la saison pour la piste et les promenades en traîneau.

Sites touristiques à Tweng

Parmi les sites touristiques de Tweng figurent la chapelle de Lantschfeld, les bornes milliaires romaines et l’église paroissiale catholique de la Sainte-Croix. La chapelle se trouve au fond de la vallée de Twenger Lantschfeld, à 1 649 mètres d’altitude. Elle est classée monument historique par ordonnance ; la liste des monuments de Salzbourg du 30 juin 2025 la répertorie comme telle. Deux bornes milliaires romaines se dressent en lisière de forêt, à côté de la B99, la route du Katschberg, entre Obertauern et Tweng. L’église paroissiale de la Sainte-Croix est un autre site touristique de Tweng.

Pour choisir selon vos centres d’intérêt, il est utile de distinguer les sites : les bornes milliaires témoignent de l’époque romaine, tandis que la chapelle et l’église paroissiale sont des sites religieux. La chapelle de Lantschfeld se distingue par sa situation au fond de la vallée, son altitude et son classement comme monument historique. Vous pouvez ainsi choisir vos sites culturels en fonction de la période historique qui vous intéresse le plus.

Découvrez d’autres destinations : Muhr, Schellgaden, Begöriach, Unternberg, Tamsweg, Zankwarn, Mauterndorf, Lessach

Retour à la vue d’ensemble des destinations : Tamsweg.