Bachmanning : randonnée et lieux de mémoire

Si vous cherchez un hôtel à Bachmanning, les activités qui vous intéressent peuvent orienter votre choix. Le Krailberg propose des sentiers de randonnée balisés jusqu’au sommet ; une plaque commémorative apposée à la mairie rappelle les personnes liées à l’ancien camp annexe du camp de concentration. La chapelle du cimetière ajoute un lieu religieux et un retable nommé. Les thèmes se distinguent ainsi entre activité physique, mémoire et art sacré : autant de points de repère concrets pour planifier votre séjour.

Randonnée au Krailberg

L’espace de randonnée Krailberg-Wander-Arena comprend quatre sentiers balisés jusqu’au sommet. Le Krailberg est le plus haut sommet du district de Wels-Land ; son sommet relie les communes de Bachmanning, Pennewang et Neukirchen bei Lambach. Pour planifier votre randonnée, la destination et sa situation géographique sont donc clairement définies : les sentiers mènent au sommet, qui relie plusieurs communes. Si vous prévoyez une excursion dans l’espace de randonnée, vérifiez localement les détails des itinéraires avant votre voyage. Vous pourrez ainsi tenir compte des indications précises sur les chemins dans votre planification, sans déduire leur durée ou leur difficulté du nombre de sentiers.

À vélo sur la Haager Lies

La piste cyclable et voie piétonne Haager Lies, longue de 22 kilomètres, suit une ancienne ligne de chemin de fer de Haag am Hausruck à Neukirchen bei Lambach. Grâce à sa faible déclivité, le parcours est accessible à vélo ; il convient notamment aux personnes qui débutent en handbike ou en vélo électrique. Sa longueur et ses points d’arrivée donnent à cet itinéraire un cadre différent de celui de l’espace de randonnée Krailberg-Wander-Arena : ici, l’accent est mis sur un parcours cyclable et piéton entre deux localités, tandis que là, quatre sentiers de randonnée mènent au sommet. Vous pouvez vous appuyer sur cette différence pour choisir le type d’activité qui vous convient pendant votre voyage.

Plaque commémorative à la mairie

Depuis juin 2011, une plaque commémorative apposée à la mairie de Bachmanning rappelle, en lien avec l’ancien camp annexe du camp de concentration, la famille élargie sinté Rosenfels-Jungwirth et le résistant Alois Steiner. Elle mentionne également Paul et Wladimir, enfants de travailleuses forcées venues de Pologne et d’Ukraine. La plaque fait ainsi référence à des parcours personnels différents : l’histoire d’une famille élargie sinté, la résistance et le destin de deux enfants de travailleuses forcées. En citant des noms, elle associe la mémoire à des personnes concrètes, au lieu de se limiter à l’ancien camp annexe comme cadre historique.

Chapelle du cimetière et image mariale

La chapelle du cimetière de Bachmanning a été inaugurée comme chapelle mariale le 15 avril 2018. Son retable, intitulé Maria Immaculata, a été peint par Erich Spöcker. L’inauguration et l’œuvre fournissent deux repères différents : la désignation rattache la chapelle au culte marial, tandis que le titre et le nom de l’artiste identifient le tableau. Si l’art sacré vous intéresse, vous pouvez ainsi associer la vocation religieuse de la chapelle à une œuvre précise et à son peintre.

Croix des Français au Krailberg

La croix dite « des Français » se trouve au pied du Krailberg. Son nom vient probablement des combats de retraite entre les armées autrichienne et française en 1800 et en 1805. L’origine du nom reste donc une interprétation historique probable. Deux informations distinctes permettent de situer le monument : la croix se trouve à l’endroit indiqué, au pied du Krailberg, tandis que l’explication de son nom, liée aux deux années de combats, reste hypothétique. Avec la plaque commémorative et la chapelle mariale, elle témoigne d’un autre rapport, indépendant, à l’histoire et à la mémoire.

Découvrez d’autres destinations : Weißkirchen An Der Traun, Pichl Bei Wels, Neukirchen Bei Lambach, Offenhausen, Aichkirchen, Buchkirchen, Au An Der Traun, Fischlham

Accédez à la vue d’ensemble des destinations : Wels-Land.