Découvrir Ternberg

Pour organiser un séjour à Ternberg, plusieurs thèmes s’offrent à vous : l’histoire religieuse et artisanale, la nature au bord de l’Enns ou les installations sportives. Si vous cherchez un hôtel à Ternberg, ces différents centres d’intérêt peuvent vous aider à organiser votre visite selon vos envies.

Église, tradition des couteliers et histoire locale

L’église de Ternberg est mentionnée pour la première fois dans un document datant d’environ 1100 et appartenait alors au monastère de Garsten. Dans l’église paroissiale de Ternberg, le grand retable représente la Résurrection du Christ. Cette première mention et le tableau offrent deux aperçus différents de l’histoire religieuse et de l’art de la localité.

Les familles de couteliers de Trattenbach sont au cœur du « Musée in der Wegscheid », dans le village-musée de Trattenbach. Le musée présente des témoignages de leur vie quotidienne et de leur histoire. L’atelier de démonstration de la « Drechslerei am Erlach » propose une activité pratique en complément : les visiteurs peuvent y assembler eux-mêmes les manches du « Neuer Trattenbacher », les peindre et y inscrire un nom. La fabrication des couteaux de poche de Trattenbach a été reconnue en 2015 comme patrimoine culturel immatériel par la Commission autrichienne pour l’UNESCO.

L’histoire locale comprend également l’ancien camp annexe du camp de concentration de Mauthausen à Ternberg. L’ancienne baraque de cuisine est le dernier bâtiment encore existant du camp de concentration et de travail établi en 1942 pour la construction de la centrale hydroélectrique de Ternberg. Une cérémonie commémorative organisée par une initiative locale a lieu une fois par an sur le site de l’ancien camp annexe, le plus souvent début octobre. Si vous souhaitez y assister, vérifiez la date exacte, car elle varie.

Nature au bord de l’Enns et activités sportives

Le sentier Natur Aktiv, au bord de l’Enns, permet de découvrir la faune et la flore près du lit de la rivière. On trouve dans cet habitat des castors, des fourmis des bois et des oiseaux aquatiques. Le thème diffère donc de celui des étapes culturelles : l’attention se porte ici sur la nature et ses habitats au bord de l’eau.

Le pumptrack de Ternberg offre 610 m² de plaisir de glisse gratuit. Sa piste principale polyvalente de 170 mètres comprend une ligne de sauts et peut être utilisée avec des VTT, des vélos BMX, des trottinettes, des patins à roulettes et des skateboards.

La via ferrata de Trattenbach propose une autre façon de se déplacer. Elle fait partie des « via ferrata Naturfreunde de la Beisteinmauer » et mène au sommet, dans la partie supérieure de la paroi de la Beisteinmauer, en passant par un long pont de singe et une spectaculaire échelle en aluminium. Un parking public se trouve à la gare de Trattenbach ; de là, il faut compter environ 20 à 30 minutes à pied pour rejoindre la via ferrata. Prévoyez cette durée comme une estimation, car les conditions locales peuvent changer.

Les activités se distinguent ainsi par leur thème : le sentier Natur Aktiv attire l’attention sur la faune et la flore, le pumptrack sur différentes disciplines de vélo et de glisse, et la via ferrata sur l’ascension par le pont de singe et l’échelle en aluminium. Avec l’église, le musée et l’atelier, Ternberg offre différents points d’intérêt pour un séjour, sans qu’un seul thème doive nécessairement dominer la visite.

Découvrez d’autres destinations : Garsten, Losenstein, Reichraming, Steyr, Rohr Im Kremstal, Weyer, Pfarrkirchen Bei Bad Hall, Adlwang

Accédez à l’aperçu général des destinations : Steyr-Land.