Découvrir Hörbich

Si vous prévoyez un séjour à l’hôtel à Hörbich, les itinéraires de randonnée et l’histoire de Tannberg peuvent vous aider à choisir votre destination. Les descriptions des itinéraires en indiquent les tracés précis ; pour le Bauernkriegweg – Große Runde, la distance et la durée de marche sont également précisées. Parmi les repères historiques figurent les ruines du château de Tannberg, l’ancienne ferme de Tannberg, ainsi que la chapelle du village et le Bildstock-Furthkreuz, tous deux protégés.

Randonnée et choix des itinéraires

Le Bauernkriegweg – Große Runde fait 15 km ; sa durée de marche est estimée à quatre heures. Pour organiser votre journée, ces deux chiffres répondent à des questions différentes : le nombre de kilomètres indique la distance, et le nombre d’heures, la durée de marche. Prévoyez également des pauses si vous souhaitez inclure cette boucle dans votre programme de la journée. L’itinéraire passe par Eiglersdorf, Furthkreuz, la maison « Garten » et Tannberg, puis descend dans la vallée de la Kleine Mühl.

Le Mühlviertler Mittellandweg 150er passe par le Tannberghof et le château de Tannberg, puis rejoint la vallée de la Kleine Mühl à Doppl. Il traverse également Außerhötzendorf, dans la commune de Hörbich. Les deux descriptions mentionnent Tannberg et la vallée de la Kleine Mühl, mais les autres lieux cités diffèrent. Pour choisir, vous pouvez vous baser sur la durée de marche et la longueur indiquées pour la Große Runde, et situer le 150er à partir des lieux mentionnés.

Tannberg : histoire et paysage

Les ruines du château de Tannberg sont mentionnées pour la première fois dans un document datant de 1180. En 1538, Tannberg fut rattaché à Marsbach, administré pendant une courte période depuis ce dernier, puis laissé à l’abandon. Ces dates marquent donc différentes étapes : la première mention écrite, puis le rattachement, l’administration et l’abandon. Le Tannberghof était une ancienne ferme seigneuriale du château de Tannberg ; pour vous repérer à partir des noms, distinguez cette ancienne ferme des ruines du château. Celui-ci domine de haut un méandre de la Kleine Mühl. Le cours de la rivière complète ainsi la chronologie par un repère paysager concret.

Sites culturels protégés

La chapelle du village de Hörbich et le Bildstock-Furthkreuz à Eiglersdorf sont deux autres sites culturels protégés. Des inscriptions au registre fédéral des monuments du 23 juin 2026 indiquent, pour la chapelle, une décision de mise sous protection conformément au § 3 et, pour le Furthkreuz, un décret. Les fondements de la protection et les lieux auxquels ils se rapportent diffèrent : la chapelle est située à Hörbich, le Furthkreuz à Eiglersdorf.

Venir depuis Linz

Depuis Linz, la route vers Hörbich suit la B127 sur environ 33 km jusqu’au rond-point d’Altenfelden. Prenez la troisième sortie en direction de Lembach. La distance est approximative et les détails de l’itinéraire peuvent changer. Repérez le rond-point comme point de passage indiqué et vérifiez le tracé actuel avant de partir.

Découvrez d’autres destinations : Niederwaldkirchen, Lembach Im Mühlkreis, Untermühl, Atzesberg, Kollerschlag, Sankt Stefan Am Walde, Helfenberg, Eilmannsberg

Pour consulter l’aperçu général des destinations : Rohrbach.