Guglwald : randonnée, gravel et histoire de la frontière

Pour un voyage à Guglwald, les sentiers de randonnée, l’histoire de la frontière, les chapelles et les circuits de gravel offrent différentes possibilités. Plusieurs itinéraires nommés commencent ou se terminent à l’hôtel Guglwald ; le DenkWeg Eiserner Vorhang, long de cinq kilomètres, longe la frontière austro-tchèque. À cela s’ajoutent des lieux de mémoire et la tissanderie Kitzmüller. Si vous cherchez un hôtel, vous pouvez d’abord décider si la randonnée, le gravel ou l’histoire locale de la frontière et des chapelles donnera le ton de votre séjour.

Randonnée et itinéraires sur les traces de l’histoire de la frontière

La boucle V1 Guglwald commence et se termine à l’hôtel Guglwald ; elle permet de rejoindre la chapelle Gugler. Le sentier V2 Steinerne Mühl commence et se termine lui aussi à l’hôtel. Les deux itinéraires ont donc le même point de départ et d’arrivée, tandis que le V1 inclut en plus la chapelle Gugler comme destination accessible. Pour planifier votre sortie, vous pouvez ainsi choisir entre la boucle qui passe par la chapelle et le V2, qui a le même point de départ et d’arrivée.

Le mémorial du rideau de fer est accessible par les sentiers de randonnée V4 Poimer Panoramaweg et V5 Windpark Weg. Le V6 Eiserner Vorhang Weg constitue un autre itinéraire frontalier : il part de l’hôtel Guglwald, traverse le territoire tchèque et passe par l’ancienne zone de la mort le long du rideau de fer avant de revenir à l’hôtel. Le DenkWeg Eiserner Vorhang met l’accent sur d’autres repères : long de cinq kilomètres, il longe la frontière austro-tchèque. Pour choisir, il importe donc de savoir si vous souhaitez privilégier un itinéraire vers le mémorial, le parcours historique à travers le territoire tchèque ou un sentier dont la longueur est explicitement indiquée.

Lieux de mémoire et histoire des chapelles

Le mémorial du rideau de fer de Guglwald a été créé en 1999, avec la reconstitution d’une partie de la clôture en fil de fer barbelé au poste-frontière. Le DenkStein Eiserner Vorhang de Guglwald est librement accessible à toutes les personnes intéressées. Le poste-frontière vers la Tchéquie voisine se trouve à quelques mètres seulement de l’hôtel Guglwald. Pour les voyageurs intéressés par l’histoire de la frontière, la partie de clôture reconstituée et le DenkStein en accès libre offrent différents points de repère ; le poste-frontière complète ces informations sur la proximité de l’hôtel.

L’histoire des chapelles présente elle aussi plusieurs aspects. La chapelle Gugler est dédiée à la Sainte Famille. Depuis des générations, la ferme Gugler possède sa propre chapelle domestique. À côté de la propriété, Josef et Marianne Kitzmüller ont construit une nouvelle chapelle entre 2010 et 2015. Une dédicace religieuse précise, une tradition de chapelle domestique transmise depuis des générations et une nouvelle construction datant d’une période déterminée constituent ainsi autant de thèmes distincts pour préparer votre voyage.

Circuits de gravel et culture textile locale

Les circuits de gravel décrits suivent des parcours différents. Le circuit de gravel Böhmerwaldschotter commence et se termine à l’hôtel Guglwald. Le circuit de gravel « Mehr Se(h)enrunde | Guglwald » part également de l’hôtel, franchit la frontière vers la Tchéquie après quelques kilomètres, puis passe presque entièrement du côté tchèque, à travers la forêt de Bohême. Les deux circuits ont donc le même point de départ à l’hôtel ; la Mehr Se(h)enrunde ajoute un parcours transfrontalier à travers la forêt de Bohême. C’est un point de comparaison concret si vous souhaitez choisir entre les deux circuits de gravel.

La tissanderie Kitzmüller, entreprise textile riche d’une longue tradition, constitue un autre lien avec la région ; elle se trouve à quelques minutes à pied de l’hôtel Guglwald. Sa boutique propose des articles textiles, des idées cadeaux et des souvenirs. Outre les sentiers de randonnée et les circuits de gravel, une entreprise textile avec sa propre gamme de produits et l’histoire des chapelles offrent ainsi différents centres d’intérêt pour un séjour à Guglwald.

Découvrez d’autres destinations : Lembach Im Mühlkreis, Schönegg, Kleinzell Im Mühlkreis, Julbach, Atzesberg, Lichtenau Im Mühlkreis, Klaffer Am Hochficht, Pfarrkirchen Im Mühlkreis.

Accédez à l’aperçu général des destinations : Rohrbach.