Haslau-Maria Ellend : nature, cyclisme et pèlerinage

Haslau-Maria Ellend offre différentes possibilités pour un séjour : observation de la nature et sentiers de randonnée à Maria Ellend, itinéraire cyclable Römerland Carnuntum 54 et lieu de pèlerinage de Maria Ellend.

Nature et sentiers

Le sentier de randonnée Maria Ellend–Haslau–Regelsbrunn longe un bras mort où les castors ont leurs zones d’alimentation et où passent des martins-pêcheurs. Depuis la rive de Maria Ellend, on peut observer des pygargues à queue blanche en hivernage. Si votre intérêt porte particulièrement sur ces aigles, la période hivernale est déterminante pour planifier votre séjour.

Autre itinéraire pédestre, l’étape 4 du chemin de Saint-Jacques Römerland Carnuntum relie Maria Ellend à Schwechat et traverse en partie le parc national Donau-Auen. À Krickldamm, dans le quartier de Maria Ellend, un tronçon du chemin a été rendu à nouveau praticable ; le passage y a été rénové. Vous disposez ainsi d’une étape avec des points de départ et d’arrivée clairement indiqués, mais aussi d’un tronçon situé précisément à Krickldamm pour vous orienter dans votre planification.

Le sentier de randonnée Maria Ellend–Haslau–Regelsbrunn est accessible avec le train REX 7 jusqu’à l’arrêt Maria Ellend/Donau Bahnhof, puis après dix minutes de marche. Vérifiez les horaires et le trafic ferroviaire avant votre départ. Pour une excursion à vélo, l’itinéraire cyclable Römerland Carnuntum 54 est une autre possibilité : il est balisé dans les deux sens et passe par la Margarethner Weg jusqu’à Maria Ellend, puis par la Hofstraße jusqu’à la gare de Maria Ellend.

Les indications concernant ces itinéraires ne fournissent pas les mêmes repères : pour le sentier de randonnée, elles décrivent l’accès en train, puis à pied ; pour l’itinéraire cyclable 54, les noms de rues indiquent le parcours jusqu’à la gare. Ces renseignements vous aideront à choisir à l’avance si vous souhaitez plutôt axer votre séjour sur une randonnée ou une sortie à vélo.

Pèlerinage et histoire

Selon une tradition attestée en partie par des documents, quatre enfants auraient découvert une statue de la Vierge sur les rives du Danube pendant les temps troublés du milieu du XVe siècle. Une chapelle appelée « Unserer lieben Frau im Ellend » est mentionnée pour la première fois en 1466. La découverte relève de la tradition locale ; la première mention de la chapelle, elle, est associée à une année précise.

L’église de pèlerinage et ses environs présentent également des repères historiques : la mosaïque « Muttergottes an der Straße » a été apposée en 1910 sur la façade de l’église de pèlerinage de Maria Ellend. La grotte de Lourdes a été aménagée en 1909 de l’autre côté de la rue, en face de l’église. Ces deux dates et emplacements permettent de distinguer ces éléments sans les confondre avec la tradition de la statue de la Vierge.

Depuis 1929, les Missionnaires de la Sainte-Famille assurent la pastorale de la paroisse de Maria Ellend et prennent en charge le lieu de pèlerinage. L’exposition missionnaire présente un aperçu de leurs activités missionnaires dans le monde. Elle complète la découverte du pèlerinage en faisant connaître le travail de la communauté responsable de la pastorale et de la gestion du lieu.

Le pèlerinage mensuel a lieu le dimanche suivant le 13 du mois à 18 h 00. Le pèlerinage principal se tient le 15 août à 10 h 00. Les horaires pouvant changer, vérifiez les dates avant votre départ. Si vous souhaitez organiser votre séjour en fonction d’un pèlerinage, sa date et son heure constituent un point de départ concret pour votre planification.

Découvrez d’autres destinations : Enzersdorf An Der Fischa, Wolfsthal, Sommerein, Göttlesbrunn-Arbesthal, Trautmannsdorf An Der Leitha, Höflein Bei Bruck An Der Leitha, Gallbrunn, Bad Deutsch-Altenburg.

Accéder à l’aperçu général des voyages : Bruck An Der Leitha.