Sankt Paul im Lavanttal : hôtels pour un séjour culturel et à vélo

Le vélo, la randonnée, la culture monastique et les produits régionaux offrent différentes perspectives sur Sankt Paul im Lavanttal. La localité et ses environs proches proposent différents points de départ pour les découvrir.

Vélo et circuits dans la localité

St. Paul im Lavanttal est situé directement sur la piste cyclable du Lavant (R10). La commune de marché est également reliée à la piste cyclable suprarégionale de la Drave et au réseau cyclable de la Slovénie voisine. Ainsi, la R10 est directement reliée à la localité, tandis que les deux autres liaisons s’étendent au-delà de la région. Au centre, la place Lobisserplatz sert de point d’information pour les cyclistes et de point de départ pour de nombreuses randonnées pédestres et à vélo. La place associe ainsi un point d’information pour les cyclistes à un point de départ pour des excursions à pied ; si ce point d’information est important pour votre organisation, vérifiez les renseignements à jour avant votre visite.

Sur le terrain sportif de St. Paul, la piste de pumptrack permet aux enfants d’exercer leur équilibre tout en s’amusant. Si vous voyagez avec des enfants, vous pouvez prévoir cette activité dans votre programme de la journée. C’est un point de départ concret, en complément des possibilités de randonnée pédestre et à vélo de la localité.

Sentiers de randonnée et sites des environs proches

Dans les environs proches, sur le territoire communal de St. Georgen im Lavanttal, se trouve le Bernsteiner Ofen, qui culmine à 1 447 mètres. Cette formation rocheuse remarquable se trouve sur les versants occidentaux de la Koralpe et constitue un point de vue. Le sentier circulaire Bernis Ofenerlebnisweg passe par le Bernsteiner Ofen et comporte des stations d’énigmes. La formation rocheuse, le point de vue et le sentier des énigmes donnent chacun une dimension différente à cette destination.

Le château de Stein se trouve également dans les environs proches, à l’est de St. Georgen. Il est situé à 717 mètres d’altitude, au sommet d’un cône de gneiss de 50 mètres de haut. Alors que la formation rocheuse et le point de vue sont au cœur de la visite du Bernsteiner Ofen, l’emplacement du château sur le cône de gneiss constitue une caractéristique marquante de cette destination. À Sankt Paul, la via ferrata Rabenstein se trouve à proximité du chêne pubescent classé monument naturel.

Parmi les sentiers de randonnée de la commune de marché de St. Paul et de la région figurent les circuits culturels 1, 2 (sentier de randonnée climatique KLAR !) et 3/3A, ainsi que les sentiers de randonnée Granitztaler Mostwanderwege 1–3. Leurs noms indiquent différents thèmes pour organiser une randonnée : le sentier 2 porte explicitement le nom de sentier de randonnée climatique, tandis que les sentiers Granitztaler font référence au moût dans leur nom.

Un autre lieu à découvrir dans les environs proches est l’espace de loisirs du ruisseau Rainzerbach, avec une aire de jeux aquatiques pour les enfants et un bassin Kneipp. Les activités destinées aux enfants sont donc différentes : la piste de pumptrack met l’accent sur l’exercice de l’équilibre tout en s’amusant, tandis que le Rainzerbach propose des jeux d’eau et un bassin Kneipp.

Culture monastique et musique

Les visites guidées du musée de l’abbaye permettent de découvrir la vie monastique d’autrefois et d’aujourd’hui. Organisez votre visite en fonction des horaires d’ouverture saisonniers de 2026. Vous pourrez ainsi prévoir votre passage au musée pendant les périodes d’ouverture indiquées.

Le St. Pauler Kultursommer est un festival de musique qui présente chaque été des artistes dans l’église abbatiale et attire des milliers de visiteurs venus de près ou de loin. Les programmes varient d’une édition à l’autre. Si le festival est un élément déterminant de votre voyage, vérifiez les dates et le programme de l’édition concernée avant de planifier votre séjour en fonction de celui-ci.

Séminaires et dégustations au Zogglhof

Le Zogglhof organise régulièrement des séminaires sur la distillation ainsi que sur la fabrication du cidre, de la liqueur et du vinaigre. La galerie des Mostbarkeiten y est également installée depuis 1997. Des dégustations commentées de ses produits sont proposées sur demande. Les séminaires et les dégustations permettent d’aborder les produits régionaux de différentes façons : les séminaires portent sur les procédés de fabrication, tandis que les dégustations sont commentées sur demande. Si vous souhaitez organiser votre voyage autour de l’une de ces activités, tenez compte de la différence entre les séminaires organisés régulièrement et les dégustations proposées sur demande.

Découvrez d’autres destinations : St. Ulrich, Framrach, Preims, Bad Sankt Leonhard im Lavanttal, Kalchberg, Preitenegg, Sankt Andrä, Prebl

Retour à l’aperçu général du voyage : Wolfsberg.