Pfaffenberg : chapelle du château et vallée de Kaponig

Pfaffenberg se découvre à travers deux thèmes très différents : l’histoire du château d’Oberfalkenstein et les paysages de randonnée de la vallée de Kaponig. Pour organiser votre voyage, cette présentation distingue le volet historique du thème consacré à la nature : la chapelle du château se trouve à Pfaffenberg, tandis que l’accès à la zone de randonnée de la vallée de Kaponig se fait depuis Obervellach, en passant par Pfaffenberg, jusqu’au parking du parc national. Une date précise de Kirchtag est également annoncée pour le mois d’octobre.

Le château d’Oberfalkenstein et sa chapelle

Le registre officiel des monuments classe les ruines du château d’Oberfalkenstein et la chapelle Saint-Jean-Baptiste comme monuments protégés, selon les données du registre de 2025. La chapelle est l’ancienne chapelle du château d’Oberfalkenstein. Cette petite chapelle romane du château est mentionnée pour la première fois au XIIe siècle. Elle est dédiée à saint Jean-Baptiste et a fait l’objet d’une rénovation complète en 1772. L’histoire du château offre ainsi deux points d’ancrage distincts : les ruines protégées et la chapelle, associée à sa propre forme architecturale, à sa dédicace et à sa rénovation.

Pour situer les événements dans le temps, il faut distinguer les dates : le XIIe siècle correspond à la première mention, tandis que 1772 est l’année de la rénovation complète. La chapelle présente donc deux repères historiques différents, une mention ancienne et une rénovation ultérieure. Les ruines et la chapelle appartiennent à l’histoire d’Oberfalkenstein, mais mettent l’accent sur des aspects différents : d’un côté, l’ensemble du château ; de l’autre, une petite chapelle romane avec sa propre dédicace.

Zone de randonnée de la vallée de Kaponig

Depuis Obervellach, vous pouvez rejoindre en voiture la zone de randonnée de la vallée de Kaponig en passant par Pfaffenberg, jusqu’au parking du parc national de Kaponigtal. Pour organiser votre visite, l’itinéraire d’accès et les paysages de randonnée constituent deux informations distinctes : la route indique le chemin jusqu’au parking, tandis que les caractéristiques du paysage décrivent le parcours dans la vallée de Kaponig. Vous pouvez ainsi situer le point d’arrivée indiqué sans confondre l’accès avec le sentier de randonnée décrit.

Dans la vallée de Kaponig, le sentier longe le ruisseau Kaponigbach à travers des portions de forêt ombragées et des clairières, et passe devant de petites cascades. Dans le secteur de Moosboden, on trouve de petits pâturages et des cours d’eau limpides, entourés par les montagnes des Hohe Tauern. Ces deux descriptions mettent l’accent sur des aspects différents : le long du sentier, les forêts, les clairières et les cascades composent le paysage, tandis que Moosboden est décrit avec ses pâturages, ses cours d’eau limpides et les Hohe Tauern en toile de fond. Vous pouvez ainsi associer les caractéristiques paysagères aux différents secteurs.

Kirchtag et organisation du voyage

Le Kirchtag de Pfaffenberg est annoncé à Pfaffenberg le 11 octobre 2026 à 10 h 30. Si vous souhaitez combiner cet événement avec votre voyage, sa date peut influer sur le choix de votre période de séjour. Avant de partir, consultez les informations actualisées sur le Kirchtag et tenez compte de l’heure annoncée dans votre planning.

Pour organiser votre voyage, plusieurs thèmes s’offrent à vous : l’histoire du château et de sa chapelle, les paysages de randonnée de la vallée de Kaponig ou le Kirchtag annoncé. Vous pouvez privilégier ces thèmes selon vos intérêts ; le Kirchtag est en outre lié à une date et à une heure précises. Pour rechercher des hôtels à Pfaffenberg, comparez ensuite l’emplacement et les prestations indiqués pour chaque offre avec votre projet de voyage.

Découvrez d’autres destinations : Penk, Katschberghöhe, Radenthein, Görtschach, Kremsbrücke, Großkirchheim, Oberdrauburg, Emberg.

Accédez à la vue d’ensemble du voyage : Spittal An Der Drau.