Kleindiex : pistes cyclables, paysages et patrimoine culturel

Kleindiex fait partie des localités de la commune de Ruden. Ruden est réputée pour être une région ensoleillée, calme et riche en forêts. À Kleindiex et dans ses environs, différents types de séjour trouvent des points de départ concrets : itinéraires cyclables, paysages du Lippekogel, ainsi que patrimoine architectural et histoire des pèlerinages aux alentours. Pour planifier votre séjour, il est utile de distinguer l’itinéraire cyclable de la Drave qui traverse Kleindiex d’une boucle VTT décrite séparément, et de tenir compte des dates variables du pèlerinage.

Un règlement communal adopté en août 2025 fixe une zone à 30 km/h dans le secteur résidentiel de Kleindiex. Sur la route communale entre Kleindiex et Kraßnitz, la vitesse est limitée à 30 km/h dans les deux sens.

Paysages du Lippekogel

Le Lippekogel, près de Kleindiex, fait partie de la zone la plus méridionale des collines de Wallersberg. Il est notamment constitué de grès arkosiques et de quartzites du Silurien. Les dernières moraines avancées par le glacier de la Drave se sont également déposées sur le Lippekogel. Deux perspectives géologiques se côtoient ainsi : les roches de la colline et les dépôts de la période glaciaire ultérieure. Une moraine est constituée de matériaux transportés et déposés par un glacier ; ce terme explique pourquoi le paysage peut être caractérisé à la fois par ses roches et par l’action de la glace.

À vélo à travers Kleindiex

L’itinéraire cyclable de la Drave Südkärnten R1 traverse Kleindiex entre St. Lorenzen et Ruden. À Ruden, la piste cyclable de la Drave longe ensuite la route nationale de Lavamünd sur environ quatre kilomètres. Cette distance concerne le tronçon suivant, et non l’ensemble de l’itinéraire. Les conditions routières peuvent changer ; vérifiez-les donc avant de partir.

Un plan d’itinéraire de 2023 décrit un autre type de parcours : une boucle VTT facile passant par Griffen, Ruden, Kleindiex et St. Peter/W., avant de revenir à Griffen. Cette boucle fait environ 25 kilomètres et présente un dénivelé positif de 200 mètres. La R1 est décrite ici comme un itinéraire entre St. Lorenzen et Ruden, tandis que le parcours VTT forme une boucle avec départ et arrivée à Griffen. Les informations diffèrent donc tant par le tracé que par l’étendue du parcours : pour la sortie VTT, la distance approximative et le dénivelé concernent la boucle décrite.

Monuments et pèlerinage dans les environs

Parmi les sites historiques et culturels des environs proches de Kleindiex figurent le château de Lippitzbach et le pont sur la Drave à Lippitzbach. Le château de Lippitzbach est une imposante demeure de maîtres de forge du début du XIXe siècle, dotée d’une chapelle historique attenante. Le pont sur la Drave compte parmi les ouvrages d’ingénierie les plus importants encore conservés de la célèbre entreprise viennoise de construction de ponts Ignaz Gridl. Ces deux édifices représentent des aspects différents du patrimoine culturel : le château se distingue par la forme de la demeure et sa chapelle attenante, tandis que le pont se démarque par son importance en matière d’ingénierie.

Dans les environs proches, le pèlerinage Jauntaler Dreibergelauf commence par une messe de minuit à l’église de pèlerinage sur le Lisnaberg. Ce pèlerinage traditionnel et récurrent va du Lisnaberg à Lippitzbach en passant par la Dobrowa. Ses dates varient chaque année ; l’organisation de l’itinéraire peut également changer d’une année à l’autre. Si ce pèlerinage est important pour planifier votre voyage, vérifiez donc les dates à l’avance.

Découvrez d’autres destinations : Neuhaus, Lind, Wasserhofen, Trögern, Untergreutschach, Rammersdorf, Miklauzhof, Sittersdorf

Consultez la présentation générale des destinations : Völkermarkt.