Découvrir Albeck Obere Schattseite

Albeck Obere Schattseite présente des lieux d’intérêt culturel et naturel. La croix Wegscheider se caractérise par sa forme et son histoire, la croix Adamikreuz par son emplacement. Le Homburgbach fait l’objet d’un relevé daté, avec des mesures et une évaluation de la franchissabilité pour les poissons. Ces thèmes se distinguent selon que l’accent est mis sur la construction et l’histoire, un lien avec les environs ou l’observation d’un cours d’eau.

Croix Wegscheider : construction et origine

La croix Wegscheider possède un fond en bois et un toit à deux pans recouvert de bardeaux de bois. Des planches de rive incurvées caractérisent la finition du toit ; la croix comporte également un Christ en fonte. Le toit à deux pans et les bardeaux de bois désignent deux aspects différents : la forme du toit et le matériau de couverture. Le fond et la couverture du toit sont en bois, tandis que la figure est en fonte. Ensemble, ces détails décrivent la construction, la finition du toit et la figure de la croix Wegscheider.

Ferdinand Ebenberger, dit Wegscheider, a érigé la croix Wegscheider dans les années 1950. Il est possible que la gratitude d’être revenu de la guerre ait motivé sa construction. Son origine peut ainsi être rattachée à une décennie et à un constructeur nommé ; la motivation reste une explication possible. Les caractéristiques architecturales et le contexte historique fournissent des indications différentes pour décrire la croix.

Deux repères géographiques distincts

La croix Wegscheider se trouve à la bifurcation de l’ancien chemin reliant les fermes dites vulgo Hartis et Moosbauer. Ce chemin n’existe plus aujourd’hui que sous la forme d’un chemin de terre. La croix Adamikreuz se trouve dans une prairie en contrebas de la ferme dite vulgo Greier. Les noms ont des fonctions différentes : Hartis et Moosbauer sont les fermes auxquelles menait l’ancien chemin de liaison ; Greier désigne la ferme en contrebas de laquelle se trouve la croix Adamikreuz.

Pour la croix Wegscheider, l’ancien lien avec les fermes et la forme actuelle du chemin sont deux aspects distincts : l’expression « ancien chemin de liaison » décrit son lien avec Hartis et Moosbauer, tandis que « chemin de terre » en désigne la forme actuelle. La prairie et la ferme dite vulgo Greier servent, en revanche, de repères pour situer la croix Adamikreuz. Les deux indications géographiques se distinguent ainsi par les différents points de référence qu’elles utilisent.

Homburgbach : relevé et mesures

Lors du relevé du 1er août 2000, le Homburgbach, près de Kremegger à Albeck Obere Schattseite, a été classé comme cours d’eau naturel au point étudié. À l’embouchure, une largeur de 1 mètre et une profondeur de 10 à 20 centimètres ont été relevées. La franchissabilité pour les poissons a été évaluée comme assurée au point étudié pour les salmonidés et les chabots.

Les données portent sur différents aspects : les mesures décrivent l’embouchure, tandis que le classement comme cours d’eau naturel et l’évaluation de la franchissabilité pour les poissons concernent le point étudié. Cette franchissabilité constitue un constat écologique à part entière, distinct des mesures de largeur et de profondeur. Les trois données relèvent du relevé du 1er août 2000 et en précisent le contexte temporel et géographique.

Découvrez d’autres destinations : Sirnitz-Sonnseite, Sirnitz.

Pour accéder à la vue d’ensemble des destinations : Albeck.