Découvrez Penperlleni

Penperlleni et Goytre se sont peut-être développés comme des localités distinctes ; aujourd’hui, elles sont presque impossibles à distinguer. Les thèmes d’un séjour vont de l’histoire locale aux paysages de jardins et de forêts. Si vous cherchez un hôtel pour un voyage à Penperlleni, vous pouvez choisir en fonction des centres d’intérêt que vous souhaitez privilégier : les traces historiques, une promenade ou les plantes de saison offrent des perspectives différentes.

L’histoire locale à travers plusieurs époques

Penperlleni est attesté sous d’anciennes formes de son nom : Pelleny (1256/7), Pethllenny (1330), Pelleny (1349) et Pellenig (1593). Cette succession couvre plusieurs siècles et rend l’histoire du nom de la localité concrète à des dates précises.

Un moulin à Pellenny figure dans les archives du Manor of Abergavenny au milieu du XIIIe siècle. À Goetre, la Chapel Ed a été construite en 1807 par des adeptes de Howell Harris et de son mouvement méthodiste. Le magasin Penperlleni Shop a été fondé en 1857 par Henry Bird JP sous le nom de Cooperative and Industrial Society Ltd. Ces dates mettent en lumière différents aspects de l’économie locale ancienne, de la vie religieuse et de l’histoire sociale.

Dans la St Peter's Church Goetre, située à proximité, une sculpture représentant le Christ et saint Pierre, réalisée par Nicholas Mynheer, a été installée en juin 2007. La chronologie s’étend ainsi des formes médiévales du nom et des archives jusqu’à une œuvre d’art datant de 2007 ; entre ces périodes se trouvent des étapes religieuses et sociales du XIXe siècle.

Promenades et histoire du canal

La promenade linéaire Step-by-Step de Goytre Wharf à Pentre Bridge fait 3,2 km. Sa longueur constitue un élément bien défini pour planifier votre journée. À Goytre Wharf, tout près, vous pouvez également louer des canoës et emprunter des sentiers forestiers pour vous promener.

Si vous prévoyez de louer un canoë, il est conseillé de vérifier les offres actuelles, car les services locaux peuvent changer. Le canal Monmouth-Brecon se trouve à l’ouest de Penperlleni ; de petits tronçons ont été rouverts à des fins récréatives depuis 1970.

À Goytre Wharf, le chemin de halage est doté d’un revêtement adapté à toutes les conditions météorologiques.

Jardin et forêt au fil des saisons

Highfield Farm Garden s’étend sur 3 acres et compte plus de 1 200 cultivars, dont de nombreuses plantes rares ; il a été aménagé pour présenter des floraisons saisonnières. À proximité, Goytre House Wood offre un cadre différent : cette forêt mixte de feuillus couvre 11 acres. Au printemps, on y trouve des jacinthes des bois et des narcisses sauvages. En raison de la diversité de sa flore et de sa faune, la forêt a été désignée Local Wildlife Site en 2013. Goytre Park possède également un jardin de fleurs sauvages.

Les thèmes naturels se distinguent aussi selon la période de l’année : Highfield Farm Garden est consacré aux floraisons saisonnières, tandis que la floraison printanière est expressément mentionnée pour la forêt.

Repères locaux

mWch at The Goytre est un pub à Penperlleni. Trealy Farm est un producteur local de denrées alimentaires et de boissons, situé à Park Farm, Plough Road, Penperlleni, Monmouthshire, NP4 0AL. Si vous prévoyez de vous rendre précisément à Trealy Farm, vérifiez au préalable les informations à jour sur l’établissement.

Découvrez d’autres destinations : Penrhos, Usk, Govilon, Llangybi, Llandenny, Llangattock-Vibon-Avel, Caldicot, Magor

Pour accéder à la vue d’ensemble des voyages dans la région : Monmouthshire.