Bancyfelin : chapelles, histoire et Welsh cakes

Bancyfelin associe un vestige préservé de la Via Julia romaine à l’histoire des chapelles et de la noblesse terrienne, ainsi qu’à une micro-boulangerie locale de Welsh cakes. Plusieurs centres d’intérêt peuvent donc guider le choix d’une destination hôtelière : l’histoire des voies romaines, les traditions religieuses, l’évolution historique des bâtiments et la production alimentaire locale. Ces détails vous aideront à déterminer quel aspect du lieu vous intéresse le plus au cours de votre voyage.

Vestige d’une voie romaine près de Bancyfelin

Près de Bancyfelin et de Wenallt, un vestige de la voie romaine Via Julia a été préservé. Il s’agit ici d’une ancienne voie de circulation : contrairement à une maison ou à une chapelle, le lien historique tient au tracé d’une route. Pour les voyageurs qui s’intéressent à l’histoire des voies romaines, c’est une façon particulière de découvrir l’histoire de la région.

Chapelles et traditions religieuses

Gibeon, une chapelle rurale traditionnelle située sur une colline entre St. Clears, Meidrim et Bancyfelin, se trouve dans les environs de Bancyfelin. La chapelle actuelle de Gibeon a été construite en 1841. Elle sert toujours de chapelle indépendante de langue galloise à sa communauté. Gibeon réunit ainsi l’histoire du bâtiment actuel et un rôle communautaire qui perdure.

Dans les environs de Bancyfelin, la communauté de Cana Chapel se réunit pour le culte un dimanche sur deux. Les horaires des offices pouvant changer, vérifiez la date prévue avant d’organiser votre voyage en conséquence. Une photographie prise en 2016 montre Cana Chapel à Bancyfelin comme une chapelle baptiste de langue galloise. Cette référence temporelle diffère du rôle toujours actuel de Gibeon en tant que chapelle indépendante : la photo indique le statut de Cana à l’époque.

Derllys Court et son histoire

Derllys Court était la maison familiale de John Vaughan (1663–1722). Pendant des siècles, Derllys a également été le foyer de certaines des principales familles de la noblesse terrienne galloise, appelée Uchelwyr, dans le Carmarthenshire. Deux autres dates sont importantes pour l’histoire du bâtiment : la maison d’origine a été construite en 1660 et remplacée en 1814. L’année 1660 désigne donc la construction initiale, tandis que 1814 marque le remplacement de la maison. Les dates de vie de Vaughan et les années de construction décrivent des aspects différents de l’histoire de Derllys.

Welsh cakes et nom du lieu

Fat Bottom Welsh Cakes est une micro-boulangerie basée à Bancyfelin qui confectionne des Welsh cakes en petites fournées. Elle utilise notamment du beurre gallois, des œufs frais de poules élevées en plein air et du miel gallois produit localement. Deux saveurs ont reçu un Great Taste Award. Bancyfelin présente donc aussi un lien concret avec la production alimentaire, en plus de ses sites historiques.

Le nom du lieu constitue lui aussi un repère particulier : en anglais, Bancyfelin signifie « Hill of the Mill », soit « colline du moulin » en français. La forme galloise Banc-y-felin est également attestée. Le nom peut ainsi être considéré comme un indice linguistique de la signification du lieu.

Itinéraire vers le Village Hall

Pour vous rendre au Bancyfelin Village Hall, prenez l’A40 depuis Carmarthen ou St. Clears, puis tournez pour entrer dans le village de Bancyfelin. Vérifiez l’itinéraire avant de prendre la route.

Découvrez d’autres destinations : Brechfa, Hendy, St Clears, Henllan Amgoed, Whitland, Llandovery, Llanwrda, Llandeilo

Pour accéder à l’aperçu général du voyage : Carmarthenshire.