Carmarthenshire : châteaux, zones humides et littoral

Plus de 450 acres de zones humides bordant le Burry Inlet font partie du WWT Llanelli Wetland Centre. Le Carmarthenshire s’étend de la baie de Carmarthen au sud jusqu’aux Western Beacons et aux Cambrian Mountains au nord. Zones humides, jardins, paysages côtiers et sites historiques offrent différents points de départ pour votre voyage.

La nature entre zones humides, jardins et littoral

Au WWT Llanelli Wetland Centre, des sentiers accessibles, des observatoires et des expositions interactives complètent le paysage de zones humides. Les informations sur les services proposés aux visiteurs et l’accessibilité peuvent changer ; vérifiez-les avant votre visite. Le National Botanic Garden of Wales offre une autre perspective : il s’étend sur plus de 500 acres, dont la réserve naturelle de Waun Las, et possède des sentiers pour les visiteurs. Parmi ses plantes remarquables figurent des espèces menacées provenant de six régions du monde : la Californie, l’Australie, les îles Canaries, le Chili, l’Afrique du Sud et le bassin méditerranéen.

Au Pembrey Country Park, 500 acres de parc paysager côtoient huit miles de plage à Cefn-Sidan. Parmi les équipements figurent une piste de ski artificielle, des pistes de luge et un service de location de vélos. Si vous prévoyez de profiter de ces installations, vérifiez les conditions de visite à jour, car certaines d’entre elles peuvent changer. Les zones humides et les sentiers des jardins offrent ainsi des expériences en pleine nature différentes de la combinaison plage, parc paysager et loisirs de Pembrey.

Des châteaux aux accès variés

Le château de Carreg Cennen se dresse sur une falaise calcaire, à près de 300 pieds (90 mètres) au-dessus de la rivière Cennen. Les visiteurs peuvent explorer une grotte naturelle et un passage voûté creusé dans la paroi rocheuse. Deux sentiers en boucle partent également du château : un plus court de 1,6 mile (2,5 km) et un plus long de 3,7 miles (6 km). Tous deux traversent des forêts anciennes, longent des ruisseaux et empruntent une partie du Beacons Way. L’état des itinéraires peut changer ; tenez-en compte dans vos préparatifs.

À Llansteffan Castle, le site témoigne déjà de plusieurs époques : les murs de pierre grossièrement taillés datent de la fin du XIIe siècle et entourent un promontoire fortifié de l’âge du fer, occupé vers 600 avant J.-C. La montée jusqu’à l’entrée est raide et dure environ 15 minutes. Dryslwyn Castle, quant à lui, a été fondé au XIIIe siècle sur une colline isolée de la vallée de la Tywi et constituait un important siège de l’ancien royaume gallois du sud de Deheubarth. Une montée raide part du parking inférieur. Avant votre visite, renseignez-vous sur les conditions d’accès, qui peuvent changer en raison de travaux d’entretien ou de sécurité.

À Laugharne, les vestiges remarquables du château se composent de deux imposantes tours médiévales en pierre, qui dominent les restes d’un manoir Tudor situé dans un jardin paysager du XIXe siècle. Au-delà de la porte fortifiée, l’accès est facile pour les fauteuils roulants et les poussettes. Laugharne abrite également le Dylan Thomas Boat House, dernière demeure du poète : il y a vécu avec sa famille de 1949 à 1953. Des objets personnels, des images et des expositions sont consacrés à sa vie et à son œuvre ; le contenu du musée peut changer.

Histoire, artisanat et itinéraires régionaux

Le Museum of Land Speed retrace près de 100 ans de records de vitesse terrestre sur Pendine Sands. Vous pourrez y voir de grandes pièces exposées, comme la voiture de course Babs, ainsi que des expositions interactives. Le National Wool Museum s’intéresse à l’industrie lainière galloise, de la laine au tissu, et notamment aux vêtements, châles et couvertures vendus au pays de Galles et dans le monde entier. Dans le parc paysager de Dinefwr, certains arbres auraient plus de 700 ans ; ils abritent de nombreuses espèces de lichens et d’insectes.

Pour se déplacer sur des itinéraires variés, le Tywi Valley Path offre un repère clair : cet itinéraire de randonnée et de cyclisme de 13 miles relie Carmarthen à Llandeilo. Il est autorisé aux cyclistes, aux piétons, aux personnes utilisant des aides à la mobilité, ainsi qu’aux personnes en fauteuils roulants motorisés et en scooters de mobilité. Vérifiez les conditions d’accès à jour, car les spécifications peuvent changer. Dans le Carmarthenshire, le tronçon de 67 miles du Wales Coast Path va d’Amroth à l’ouest jusqu’à Llanelli à l’est. Le Heart of Wales Line Trail permet de combiner randonnée et trajet en train : vous pouvez marcher dans un sens et prendre le train au retour. Vérifiez à l’avance les liaisons ferroviaires et l’état des sentiers.

Les marchés et les produits régionaux donnent aussi une orientation particulière au voyage. Le Carmarthenshire exploite des marchés couverts à Carmarthen et Llanelli, ainsi que des marchés en plein air hebdomadaires à Carmarthen, Llanelli, Ammanford et Llandeilo. Les lieux et les dates peuvent changer ; vérifiez-les avant de prendre la route. Les itinéraires Carmarthenshire Larder Trails mènent, dans tout le comté, à des torréfacteurs de café, des producteurs de fromage, des vignobles, des magasins spécialisés en boissons, des boucheries et des épiceries fines. L’Eastern Larder Trail met à l’honneur les bières artisanales galloises, le café de petits torréfacteurs et les glaces artisanales fabriquées sur place ; les commerces participants et leurs offres peuvent varier.

Pour choisir l’emplacement de votre hôtel, vous pouvez organiser votre séjour en fonction de vos destinations : le tronçon côtier du Wales Coast Path va d’Amroth à Llanelli, tandis que le Tywi Valley Path relie Carmarthen et Llandeilo.

Découvrez d’autres destinations : Llandeilo, Llandybie, Laugharne, Newcastle Emlyn, Cynghordy, Llanelli, St. Ishmael, Carmarthen, Llanegwad, Talley, Kidwelly, St Clears, Llangyndeyrn, Llangadog, Llangunnor, Llanarthney, Cwmdu, Llandovery, Nantgaredig, Burry Port, Ferryside, Brechfa, Pencader, Garnant, Whitland, Cross Hands, Llanwrda, Myddfai, Llanddarog, Glanaman, Ammanford, Gwynfe, Felindre, Pontyberem, Henllan Amgoed, Hendy, Cilycwm, Llansadwrn, Bancyfelin, Upper Brynamman, Rhandirmwyn.

Consultez la vue d’ensemble du voyage : Pays de Galles.