Portinscale au bord du Derwentwater

Portinscale se trouve directement sur les rives de Derwentwater. Le lac et les sentiers offrent différents repères pour planifier votre séjour.

Des sentiers de randonnée pour différents types de sorties

Les possibilités de randonnée vont de simples boucles dans le village à des itinéraires plus longs au bord de Derwent Water, en passant par des randonnées plus exigeantes dans les montagnes environnantes. Vous pouvez ainsi donner différentes orientations à vos journées : faire une boucle dans le village, parcourir un itinéraire plus long au bord du lac ou entreprendre une randonnée en montagne plus difficile. Cette diversité fait du choix de l’itinéraire une partie à part entière de la planification de vos journées.

Howrahs Path et Derwent Water Lakeshore

Howrahs Path relie Keswick à Portinscale en traversant la vallée ouverte et plate de la rivière Derwent. Des arrêts de bus se trouvent aux deux extrémités ; le sentier peut être parcouru en aller simple. Il se distingue ainsi d’une boucle dans le village : il relie deux localités, tandis que les promenades faciles dans le village sont conçues comme des circuits.

L’itinéraire « Derwent Water Lakeshore » commence au carrefour du village de Portinscale et emprunte principalement des chemins pavés. Il est essentiellement plat, mais certains tronçons peuvent être accidentés et humides après la pluie. Comparé à Howrahs Path, il présente des points de départ et des caractéristiques différents : l’itinéraire Lakeshore commence dans le village, tandis que Howrahs Path relie Keswick et Portinscale. Pour l’itinéraire Lakeshore, tenez également compte de l’humidité et du caractère accidenté possibles de certains tronçons après la pluie.

Canoës et kayaks sur Derwentwater

À Derwent Water Marina, à Portinscale, vous pouvez louer des canoës canadiens en saison et explorer l’une des îles du lac. Si cette excursion fait partie de votre programme de voyage, vérifiez à l’avance que la période de location saisonnière correspond à vos dates de séjour.

Location de kayaks sur la rive ouest

Nichol End Marine se trouve sur la rive ouest de Derwentwater, dans le Lake District ; des kayaks y sont proposés à la location. La location saisonnière de canoës canadiens à Derwent Water Marina, à Portinscale, offre donc une option différente en matière d’embarcation. Pour la marina, il est également question d’explorer une île du lac.

À pied jusqu’à Keswick et Hawes End

Depuis Portinscale, vous pouvez rejoindre Keswick à pied en empruntant des routes et des chemins tranquilles. La distance est d’environ un mile, soit quelque 20 minutes. C’est un repère concret pour planifier le trajet à pied entre les deux localités. Une courte marche mène également à l’embarcadère de Hawes End, d’où vous pouvez prendre le Keswick Launch. Si vous prévoyez d’emprunter le Launch, vérifiez les horaires pour le jour de votre voyage. Le trajet à pied jusqu’à Keswick et celui jusqu’à l’embarcadère sont deux repères différents pour planifier votre journée. Pour prévoir votre temps, vous pouvez comparer directement la courte marche jusqu’à l’embarcadère et les quelque 20 minutes nécessaires pour rejoindre Keswick.

Découvrez d’autres destinations : Gamblesby, Cleator, Orton, Kirkby Thore, Morland, Dufton, Gleaston, St Bees.

Consultez l’aperçu général des destinations : Cumbria.