Reinfeld (Holstein) : étangs, culture et tradition de la carpe

À Reinfeld (Holstein), les étangs, la tradition de la carpe et les lieux culturels historiques façonnent le paysage. L’Herrenteich s’étend sur environ 60 hectares et a été créé en faisant barrer la Heilsau. Reinfeld compte également quatre étangs plus petits et quatre étangs appelés Hellernteiche, qui servaient autrefois à l’élevage de la carpe. Un grand étang formé par un barrage et des plans d’eau plus petits ayant eu un usage historique propre coexistent ainsi.

Au bord de l’Herrenteich et sur les sentiers

Le sentier nature « Rund um den Herrenteich » est une boucle de quatre kilomètres jalonnée de 16 étapes, qui longe directement la réserve naturelle « Oberer Herrenteich ». Dans la destination touristique plus vaste de Stormarn, cet itinéraire de Reinfeld permet d’explorer à pied les paysages au bord de l’eau. Le balisage et les accès pouvant changer, vérifiez le tracé actuel avant de partir.

Au bord de l’Herrenteich, une zone de baignade en accès libre est généralement sans surveillance. Les bateaux non motorisés et les SUP peuvent être utilisés sans autorisation, à condition d’en informer la ville. Un point de mise à l’eau pour les canoës se trouve au confluent de la Heilsau/Mühlenau et de la Trave. Pour préparer votre visite, il est utile de distinguer ces différentes conditions concernant la baignade, l’utilisation des bateaux et la mise à l’eau des canoës.

Il existe aussi des points de départ concrets pour des excursions plus longues : un itinéraire de randonnée entre Reinfeld et Reinbek existe depuis 1988. La randonnée à vélo de 39 kilomètres « Durch Hügelland und Traveniederung » commence à Reinfeld.

Église, musées et lieux historiques

L’église Matthias-Claudius est un édifice en briques enduites datant de 1636. Dans le centre-ville, l’hôtel de ville de 1907 et la pharmacie privilégiée comptent également parmi les lieux à voir. Le presbytère, construit sur les murs de la maison natale de Matthias Claudius, fait lui aussi partie des sites remarquables de Reinfeld.

Au musée d’histoire locale, l’art et l’histoire de la ville se rencontrent : le musée présente des œuvres d’artistes de Reinfeld réalisées au cours des 100 dernières années et possède une collection consacrée à l’œuvre de Matthias Claudius. Il informe également sur l’ancien monastère et le château de Reinfeld. La visite permet ainsi de découvrir à la fois l’art local et des thèmes liés à l’histoire ancienne de la ville.

Le musée du moulin du Claudiushof accueille les visiteurs sur rendez-vous. Convenez-en à l’avance. Vous pourrez ainsi intégrer la visite du musée à votre programme, tandis que l’église, l’hôtel de ville et la pharmacie constituent d’autres lieux historiques à découvrir dans le paysage urbain.

Saison de la carpe et situation régionale

La tradition de la carpe rythme également l’année : la saison de la carpe s’ouvre avec la fête de la carpe et la pêche de l’Herrenteich. Les dates précises de la fête varient d’une année à l’autre ; vérifiez-les donc avant votre voyage. À Reinfeld, on commercialise également de la tanche, de l’anguille, du brochet et de la truite. La disponibilité de ces poissons peut varier.

Dans la destination touristique plus vaste de Stormarn, le regard va au-delà de Reinfeld. Le château d’Ahrensburg a été achevé en 1585 et sert sans interruption de musée depuis 1955. Stormarn se situe dans la région métropolitaine de Hambourg, entre Hambourg et Lübeck. L’offre régionale de cyclotourisme à Stormarn comprend plus de 20 circuits à vélo ainsi que des itinéraires BahnRadWege aménagés sur d’anciennes voies ferrées désaffectées.

Découvrez d’autres destinations : Travenbrück, Lütjensee, Nienwohld, Badendorf, Reinbek, Tremsbüttel, Bargteheide, Trittau

Vers l’aperçu général des destinations : Stormarn.