Stormarn : châteaux, demeures seigneuriales et paysages de tourbières

Stormarn offre plusieurs possibilités de séjour : châteaux et domaines seigneuriaux, chemins au bord de l’eau, paysages forestiers et tourbières. Le district se situe dans la région métropolitaine de Hambourg, entre Hambourg et Lübeck, et se prête aux excursions à la journée. Pour planifier votre séjour, commencez par déterminer si vous souhaitez consacrer l’essentiel de votre temps au patrimoine culturel, aux découvertes de la nature ou aux activités de plein air.

Châteaux, domaines seigneuriaux et patrimoine culturel

De nombreux châteaux, domaines et manoirs font partie du paysage culturel de Stormarn. Le château d’Ahrensburg a été achevé en 1585 et sert sans interruption de musée depuis 1955. À Reinbek se trouve le château de Reinbek, un édifice de style Renaissance néerlandaise : il a été construit de 1572 à 1576, entièrement restauré et sert de centre culturel et de communication. L’histoire du domaine de Jersbek remonte au XVIe siècle ; il est exploité depuis lors. Son jardin baroque du XVIIIe siècle est ouvert aux visiteurs. Ces exemples montrent que le patrimoine culturel de Stormarn ne se limite pas aux châteaux : un domaine exploité et un jardin baroque ouvert au public en font aussi partie.

Au Herrenteich : histoire et chemins

L’étang Herrenteich, à Reinfeld, remonte au XIIe siècle : des moines cisterciens l’ont aménagé en étang de retenue artificiel sur la Heilsau pour y pratiquer la pisciculture. La promenade au bord du lac compte deux terrasses sur l’eau et d’autres espaces où s’asseoir. Un sentier circulaire de 3,6 kilomètres fait le tour de la partie basse du Herrenteich. À ne pas confondre avec le sentier de découverte de la nature « Rund um den Herrenteich » : long de quatre kilomètres, il forme une boucle qui longe directement la limite de la réserve naturelle « Oberer Herrenteich » et compte 16 étapes. La différence de longueur et de tracé vous permet de prévoir la promenade au bord de l’eau et le sentier de découverte de la nature comme deux excursions distinctes.

Tourbières, forêt et sentiers de découverte des vergers

La Hahnheide, la plus grande réserve naturelle de Stormarn, offre de nombreuses possibilités de randonnée. Le Brenner Moor est la plus grande tourbière salée continentale du Schleswig-Holstein ; on y trouve un tronçon aménagé sur un chemin de rondins ainsi qu’un sentier jalonné de dix points d’observation. Le sentier de découverte des arbres fruitiers et des essences ligneuses commence à l’ancienne gare de Blumendorf, près de Bad Oldesloe. Plus de 160 arbres fruitiers de haute tige poussent le long du parcours : pommiers, poiriers, cerisiers et pruniers. Selon la saison, vous pouvez goûter différentes variétés en chemin. Le district propose ainsi des expériences nature variées : longues randonnées, points d’observation dans la tourbière et sentier de découverte des vergers avec dégustation de fruits de saison.

Itinéraires cyclables et canoë

Stormarn propose plus de 20 circuits à vélo ainsi que des itinéraires BahnRadWege aménagés sur d’anciennes voies ferrées désaffectées. Ces itinéraires suivent le tracé de trois anciennes lignes de chemin de fer à travers les paysages de Stormarn. Le réseau de circuits à vélo comprend deux itinéraires reliant des églises, ainsi que les circuits Karpfen et Limestour. Sur la BahnRadWeg B, le parcours « Postzugraub auf der Staatsbahntrasse » mêle balade à vélo, énigmes et enquête historique fictive sur un vol de courrier à bord d’un train postal. Pour les sorties en canoë, la Trave au nord et la Bille au sud vous invitent à pagayer en famille, entre amis ou collègues.

Choisir l’emplacement de l’hôtel en fonction de votre programme

Si vous cherchez un hôtel à Stormarn, commencez par définir le thème principal de votre séjour : patrimoine culturel, sentiers nature ou excursions à vélo et sur l’eau. Vous pourrez ainsi tenir compte directement de vos projets d’excursion dans le choix de l’emplacement de votre hôtel.

Découvrir d’autres destinations

Découvrir d’autres destinations : Heilshoop, Grabau, Ahrensburg, Reinbek, Siek, Tremsbüttel, Reinfeld, Bad Oldesloe, Großhansdorf, Barsbüttel, Delingsdorf, Travenbrück, Jersbek, Hammoor, Stapelfeld, Hoisdorf, Hamfelde, Hamberge, Ammersbek, Witzhave, Trittau, Tangstedt, Rausdorf, Oststeinbek, Mönkhagen, Lütjensee, Köthel, Grönwohld, Klein Wesenberg, Badendorf, Bargteheide, Brunsbek, Großensee, Bargfeld-Stegen, Lasbek, Nienwohld, Glinde, Todendorf.

Voir l’aperçu général des destinations : Schleswig-Holstein.