Teichland : étangs, pistes cyclables et traditions sorabes-wendes

En choisissant Teichland pour votre séjour, vous pouvez privilégier l’observation de la nature, le vélo ou la culture. Si vous cherchez un hôtel pour votre voyage, demandez-vous d’abord si vous souhaitez surtout passer du temps au bord des étangs, sur les itinéraires cyclables ou à découvrir les traditions sorabes-wendes.

Paysage d’étangs et nature

Avec ses quelque 1 000 hectares, le paysage d’étangs de Teichland compte parmi les zones d’étangs importantes d’Europe centrale. Environ 30 % de la superficie de Teichland sont constitués de plans d’eau, principalement destinés à la pisciculture. Plusieurs points de vue aménagés au bord des étangs permettent d’observer les oiseaux aquatiques. Teichland est entouré de zones de protection de la nature et du paysage et abrite de nombreuses espèces animales et végétales rares. Le Neuendorfer Oberteich couvre 222 hectares et est le plus grand étang d’Allemagne. La zone de terril d’environ 440 hectares offre un habitat à de nombreuses espèces d’oiseaux et d’insectes. La Bärenbrücker Höhe s’élève jusqu’à 33 mètres au-dessus du paysage environnant et offre un point de vue en hauteur.

Pistes cyclables à travers Teichland

Quatre itinéraires cyclables traversent directement Teichland : la piste cyclable de la Spree, la Gurken-Radweg, la Fürst-Pückler-Radweg et la Bergbautour. Si vous prévoyez une excursion à vélo, vous pouvez vous repérer grâce à ces itinéraires qui traversent la commune. Les conditions locales des parcours peuvent changer ; vérifiez-les avant de partir.

Traditions sorabes-wendes

Teichland préserve les traditions sorabes-wendes. Le Zapust, célébré en février, fait la part belle aux costumes traditionnels de Basse-Lusace. Les feux de Pâques et le Hahnrupfen/la fête des récoltes sont d’autres célébrations traditionnelles organisées par la jeunesse locale. Le Zapust constitue un repère précis dans le calendrier annuel ; si vous souhaitez vous rendre à une fête en particulier, vérifiez les dates correspondantes.

Loisirs et histoire

Le parc d’attractions Teichland est présenté comme un parc de loisirs avec minigolf, piste de luge d’été et aire de jeux. Une aire de jeux gonflable complète l’offre ; sa disponibilité dépend de la météo et du personnel. À Maust, les visiteurs peuvent se rendre au centre équestre et à la pension pour chevaux qui accueille le club d’équitation et d’attelage Pferdefreunde Maust. Les services du centre équestre et du club pouvant évoluer, il est préférable de vous renseigner sur place à l’avance si vous prévoyez une visite.

Le moulin de Maust, situé au bord du Neuendorfer Oberteich, a rouvert en 1920 et était déjà une destination d’excursion pour les cyclistes avant la Seconde Guerre mondiale. Pour une visite gastronomique, il est recommandé de vérifier au préalable les conditions d’exploitation actuelles.

Dans la destination touristique plus vaste de Spree-Neiße

La destination touristique plus vaste de Spree-Neiße offre d’autres découvertes liées à la nature et à la culture. Le jardin des roses d’Allemagne de l’Est de Forst (Lausitz) est un parc de 17 hectares où les visiteurs peuvent admirer des dizaines de milliers de roses de près de 1 000 variétés. La piste cyclable de la Spree traverse la région de Spree-Neiße sur environ 60 kilomètres et suit en grande partie des digues fluviales asphaltées. La Niederlausitzer Bergbautour longe des mines de lignite à ciel ouvert encore en activité et des paysages réaménagés. La Fürst-Pückler-Weg présente des témoignages de l’aménagement paysager à l’époque de Pückler et à l’époque contemporaine. Enfin, le circuit Sorbische Impressionen donne un aperçu de la vie et des traditions de la minorité sorabe-wende vivant dans la région.

Découvrez d’autres destinations

Neuendorf, Schenkendöbern, Jänschwalde, Burg, Kolkwitz, Döbern, Spremberg, Schmogrow-Fehrow

Retour à l’aperçu général des destinations : Spree-Neiße.