Schmogrow-Fehrow : paysages aquatiques et traditions sorabes-wendes
Hébergements à Schmogrow-Fehrow
Schmogrow-Fehrow séduira les voyageurs intéressés par un paysage de plaine façonné par les cours d’eau et par les traditions sorabes-wendes. Deux thèmes distincts caractérisent le territoire : d’une part, les bras de la Sprée, les prairies et les fossés ; d’autre part, les coutumes et les costumes traditionnels qui perdurent. Vous pouvez ainsi décider dès la préparation de votre voyage lequel de ces deux aspects vous souhaitez découvrir plus en détail.
Cours d’eau et paysage de plaine
La zone FFH de la Sprée entre Peitz et Burg s’étend jusqu’à la hauteur de Schmogrow-Fehrow. À cet endroit, ses cours d’eau traversent des zones de régénération et de développement. Près de Fehrow, la Malxe et le Hammergraben s’étendent jusqu’à la limite de la zone protégée. Dans la plaine de la Malxe et de la Sprée se trouvent de vastes prairies sillonnées de fossés de drainage.
Près de Schmogrow, la Sprée se divise en de nombreux bras qui s’écoulent vers le nord-ouest à travers le Haut-Spreewald. Le contraste façonne le paysage : dans la plaine, les fossés structurent les prairies, tandis qu’à Schmogrow, la Sprée se ramifie en de nombreux bras.
La zone FFH est accessible à pied, à vélo et en bateau.
Un itinéraire près de Schmogrow longe des berges bordées d’aulnes, de peupliers et de chênes ; le paysage alentour est marqué par l’agriculture. Les arbres des berges et l’environnement agricole côtoient ainsi les prairies ouvertes et les fossés de la plaine.
L’histoire de l’aménagement hydraulique fait également partie du paysage local : la construction du déversoir fixe du moulin de Schmogrow a considérablement amélioré les possibilités de régulation de l’eau en 1917. Cette évolution historique complète le regard sur les méandres naturels de la Sprée par un aperçu de la gestion de l’eau.
Patrimoine culturel et coutumes sorabes-wendes
À Schmogrow et Fehrow, les coutumes sorabes/wendes et les costumes traditionnels se perpétuent en tant que patrimoine culturel. À Schmogrow, le défilé de Zapust constitue le point culminant du carnaval local annuel. Les jeunes filles qui participent à la procession de Zapust portent le costume de fête wende. Le Kljambaua, un arbre aux cloches, est également porté lors du défilé de carnaval de Schmogrow ; l’année 1875 est brodée sur son revers. Le costume et cet objet de défilé sont des éléments concrets des coutumes, tandis que l’année brodée permet en outre d’identifier le Kljambaua.
La coutume du Hahnschlagen est également toujours pratiquée à Schmogrow. Le village compte parmi les rares localités de Basse-Lusace où cette tradition s’est maintenue. Pour l’érection de l’arbre de mai, les jeunes hommes et les pompiers dressent l’arbre de mai du village ; les habitants se rassemblent ensuite. Le déroulement des différentes manifestations peut varier.
La région de Spree-Neiße dans son ensemble
La destination touristique plus vaste de Spree-Neiße propose d’autres découvertes paysagères et culturelles. Le jardin des roses d’Allemagne de l’Est de Forst (Lausitz) est un parc de 17 hectares où les visiteurs peuvent admirer des dizaines de milliers de roses réparties en près de 1 000 variétés. La piste cyclable de la Sprée traverse la région sur environ 60 kilomètres et suit en grande partie des digues fluviales asphaltées. Le circuit minier de Basse-Lusace longe des mines de lignite à ciel ouvert encore en activité et des paysages réhabilités. Le circuit « Impressions sorabes » offre un aperçu de la vie et des traditions de la minorité sorabe/wende vivant dans la région.
Découvrez d’autres destinations : Peitz, Döbern, Werben, Groß Schacksdorf-Simmersdorf, Hornow-Wadelsdorf, Neuhausen/Spree, Schenkendöbern, Turnow-Preilack.
Consultez la vue d’ensemble de la destination : Spree-Neiße.
