Peitz : histoire de la forteresse et étangs à carpes

Peitz associe l’histoire de sa forteresse à une longue tradition d’élevage de carpes. Votre voyage peut ainsi s’articuler autour de deux thèmes distincts : les vestiges de la forteresse dans le paysage urbain et le paysage culturel des étangs. Les événements peuvent également influencer la période de votre séjour : le festival jazzwerkstatt a lieu chaque année à Peitz, mais les dates varient.

L’histoire de la forteresse dans le paysage urbain

La bastion Malzhaus est le seul vestige de l’ancienne forteresse basse encore visible aujourd’hui dans le paysage urbain. La tour de la forteresse abrite un musée proposant une exposition multimédia sur l’importance qu’avait autrefois la forteresse de Peitz. Deux approches différentes de l’histoire de la forteresse se côtoient donc à Peitz : un vestige conservé de la forteresse basse et une exposition consacrée à l’importance passée de la forteresse.

Depuis la tourelle de toit baroque de la tour de la forteresse, qui culmine à environ 35 mètres, on profite d’un panorama sur la ville et ses environs. Ce point de vue complète le thème historique par un aperçu de Peitz et de son cadre. La hauteur et le panorama sont donnés à titre indicatif : la tourelle de toit mesure environ 35 mètres.

Paysage des étangs et tradition de la carpe

Au sud-est de Peitz se trouvent les étangs, dont l’exploitation pour la pêche à la carpe est attestée dès 1577/78. Dans cette zone de 1 000 hectares, on élève des carpes de Peitz depuis des siècles. La pêche et l’exploitation des étangs font ainsi partie des thèmes historiques marquants de la localité.

La Peitzer Karpfentour, un circuit d’environ 25 kilomètres, traverse le paysage culturel historique autour de Peitz. Elle fait découvrir l’histoire locale et met à l’honneur l’élevage traditionnel de la carpe et l’exploitation des étangs. Contrairement à un vestige historique unique, ce circuit associe ces thèmes à un parcours dans le paysage. Sa longueur est approximative ; vérifiez les détails de l’itinéraire avant votre départ.

Événements et période du séjour

Les dates de la jazzwerkstatt changent d’une année à l’autre, bien que le festival ait lieu chaque année à Peitz. Si vous souhaitez organiser votre voyage autour de cet événement, vérifiez que ses dates correspondent à votre période de séjour. Dans la destination touristique plus vaste de Spree-Neiße, le « Große Fischzug », prévu les 31 octobre et 1er novembre, est annoncé comme le temps fort des 13es Peitzer Karpfenwochen en 2026. Les visiteurs peuvent observer les pêcheurs au travail, en apprendre davantage sur l’élevage des poissons et déguster ou acheter du poisson frais ou fumé. Ces dates concernent l’édition 2026.

Spree-Neiße : un contexte plus large

Au-delà de l’histoire de la forteresse et des étangs de Peitz, la destination touristique plus vaste de Spree-Neiße propose différents thèmes. Le jardin des roses d’Allemagne de l’Est de Forst (Lausitz) est un parc de 17 hectares où les visiteurs peuvent admirer des dizaines de milliers de roses de près de 1 000 variétés. La piste cyclable de la Spree traverse la région de Spree-Neiße sur environ 60 kilomètres et suit principalement des digues fluviales asphaltées.

Les deux descriptions d’itinéraires renvoient à des échelles différentes : la Peitzer Karpfentour est un circuit d’environ 25 kilomètres axé sur l’histoire locale ; la piste cyclable de la Spree traverse la région sur environ 60 kilomètres. Le jardin des roses, quant à lui, apporte une touche botanique. Vous pouvez ainsi déterminer lors de la préparation de votre voyage si vous vous intéressez surtout à l’histoire de la forteresse et à l’exploitation des étangs de Peitz, ou à d’autres thèmes de la destination touristique plus vaste.

Découvrez d’autres destinations : Tauer, Heinersbrück, Turnow-Preilack, Neuhausen/Spree, Döbern, Forst, Burg, Werben

Consultez la présentation générale de la destination : Spree-Neiße.