Découvrez Kellberg : artisanat de la forge et panoramas

Kellberg se découvre à travers plusieurs thèmes bien distincts : l’artisanat local de la forge, une galerie en face de l’église, l’histoire des églises et des traditions, ainsi que des panoramas sur plusieurs massifs forestiers et montagneux. Si vous recherchez un hôtel pour séjourner à Kellberg, ces centres d’intérêt peuvent orienter la planification de votre voyage. Demandez-vous si vous souhaitez mettre principalement en avant les lieux et les paysages de Kellberg ou si vous voulez également explorer d’autres thèmes dans la destination plus vaste de Thyrnau.

L’art de la forge dans son lieu d’origine

Le Petit Musée de la Forge de Kellberg présente l’artisanat local de la forge dans son lieu d’exercice d’origine. Les outils et les traces d’usage ont été conservés ; l’accent est donc mis non seulement sur l’histoire de cet artisanat, mais aussi sur des vestiges matériels concrets. L’histoire de la maison de la forge remonte à 1464, tandis que le bâtiment actuel du musée a été construit comme forge en 1905. Ces deux dates marquent des étapes différentes : la longue histoire de la maison et la construction du bâtiment actuel. Les personnes intéressées par l’histoire de l’artisanat local y trouveront ces deux aspects réunis dans un même thème.

Galerie, église et traditions

En face de l’église de Kellberg, vous pouvez visiter la galerie « KUNST – KARTON – KREATIV ». Elle présente des maquettes en papier et une exposition de peintures, complétant ainsi les thèmes liés à l’artisanat local par d’autres œuvres sur papier et sur toile. À côté de l’église paroissiale de Kellberg se trouve la chapelle Leonhardi, rénovée en 2007. La chevauchée de la Saint-Léonard a lieu chaque année le deuxième week-end d’octobre. Ce rendez-vous annuel constitue un point de repère culturel supplémentaire pour un séjour à cette période.

Panorama et circuit pédagogique

Depuis le König-Max-Höhe, on peut admirer un panorama sur la forêt de Bavière, la forêt de Bohême, le Sauwald et la forêt de Neuburg. Par temps clair, on peut également voir le Dachstein et les Alpes de Berchtesgaden. Les conditions météorologiques sont déterminantes pour la visibilité à longue distance. Le circuit pédagogique de radiesthésie offre un autre point d’intérêt : il est classé très facile et plusieurs panneaux renseignent notamment sur les animaux locaux de la zone forestière. Les détails de l’itinéraire peuvent changer ; vérifiez donc les informations à jour avant votre visite. Pour vous orienter sur place, l’office de tourisme de Thyrnau-Kellberg se trouve au 10, St.-Blasius-Straße, à Kellberg.

D’autres perspectives dans la destination plus vaste de Thyrnau

La destination plus vaste de Thyrnau possède également une histoire monastique à part entière. Le château construit à l’emplacement du monastère actuel de Thyrnau servait alors de pavillon de chasse. Après sa vente à des cisterciennes de Veceline, en France, il a été transformé en monastère en 1902. Aujourd’hui, les cisterciennes y exploitent un atelier de broderie de parements liturgiques réputé au-delà des frontières du pays. L’église paroissiale Saint-François-Xavier de Thyrnau était à l’origine une église de pèlerinage ; sa construction et son décor relèvent du rococo.

Plusieurs itinéraires traversent également la destination plus vaste de Thyrnau. L’étape du chemin de Saint-Jacques de 25 kilomètres entre Untergriesbach et Passau passe par Thyrnau et devant l’église Saint-Christophe. Le Goldsteig arrive de la direction de Hauzenberg, traverse la commune par la vallée du Staffelbachtal, la Kaindlmühle et la vallée de l’Erlau, puis continue vers Passau. Le Donausteig, long de 450 kilomètres, a été inauguré en juillet 2010 et relie Passau à Grein en passant par Linz ; il traverse lui aussi la commune de Thyrnau. Les distances mentionnées concernent des sections et des itinéraires différents : 25 kilomètres pour l’étape du chemin de Saint-Jacques et 450 kilomètres pour le Donausteig.

Pour une autre activité de loisirs, l’étang naturel de baignade de Raßbach, dans la destination plus vaste de Thyrnau, offre des possibilités de baignade. Vous pouvez ainsi choisir, lors de la planification de votre voyage, entre les thèmes de l’artisanat et des églises de Kellberg, le panorama depuis le König-Max-Höhe et d’autres thèmes liés à la nature et à la culture à Thyrnau.

Pour consulter l’aperçu général du voyage : Thyrnau.