Hakone : sources chaudes, lac Ashinoko et anciens chemins

Paysages volcaniques et lac Ashinoko

Hakone fait partie du parc national Fuji-Hakone-Izu. À Ōwakudani, le caractère volcanique de la région se manifeste : la vallée volcanique présente des émissions actives de gaz sulfureux et des sources chaudes. Le lac Ashinoko est lui aussi d’origine volcanique. Lac de cratère du volcan Hakone, il se trouve à 724 mètres d’altitude.

Le lac Ashinoko se serait formé il y a environ 3 100 ans, lorsqu’une explosion de vapeur d’eau sur le mont Kamiyama a provoqué un éboulement qui a barré un ancien cours d’eau. La formation du lac le relie au paysage volcanique qui caractérise également Ōwakudani.

Sources chaudes et histoire des bains

Hakone compte 17 types différents de sources chaudes et sept stations thermales. Ces chiffres donnent des indications différentes : le premier désigne les types de sources, le second les stations thermales. Si le bien-être vous intéresse particulièrement, vous pouvez distinguer ces deux aspects lors de la planification.

Hakone Kowakien Yunessun est un parc à thème thermal situé à Hakone. Si vous prévoyez de vous y rendre, vérifiez auprès de l’exploitant les informations à jour sur les installations et les conditions d’accès. L’histoire des stations thermales remonte elle aussi à loin : Miyanoshita a été inaugurée comme station thermale à l’époque d’Edo (1603–1867).

Navigation, rives et activités sur le lac Ashinoko

Les Hakone Sightseeing Boats naviguent sur le lac Ashinoko à bord de bateaux pirates et font escale à Moto-Hakone, Togendai et Hakone-machi. Le torii rouge du sanctuaire de Hakone se dresse directement sur la rive du lac et est visible depuis les bateaux d’excursion. Depuis l’eau, la navigation offre ainsi une vue sur un monument emblématique du rivage.

Il est possible de louer des pédalos en forme de cygne sur le lac ; vérifiez leur disponibilité avant votre voyage. La pêche est également possible : on peut notamment pêcher le wakasagi, la truite, la carpe et le carassin dans le lac Ashinoko. Les saisons de pêche et les conditions d’accès peuvent changer ; vérifiez donc la réglementation locale avant de pêcher.

Ancienne Tōkaidō et événements annuels

Un tronçon pavé de pierres de l’ancienne Tōkaidō, préservé, est accessible à pied entre Hatajuku et la rive du lac Ashinoko. Des restrictions temporaires peuvent s’appliquer sur certains tronçons. Sur la rive du lac se trouve également l’allée de cèdres de l’ancienne Tōkaidō, vieille d’environ 400 ans.

La procession des daimyō a lieu chaque année le 3 novembre, jour de la Culture, sur l’ancienne Tōkaidō. Au total, 170 personnes défilent en faisant tournoyer des lances. La fête des eaux du lac du sanctuaire de Hakone est célébrée chaque année le 31 juillet en soirée : plus de 3 000 lanternes flottent sur le lac Ashinoko, accompagnées de feux d’artifice. Ces deux dates sont espacées de plusieurs mois. Si vous voyagez spécialement pour assister à un événement, vérifiez le programme en vigueur ; pour la procession, renseignez-vous également à l’avance sur l’itinéraire et les règles de circulation.

Accès et orientation

La gare de Hakone-Yumoto est la porte d’entrée de Hakone et est facilement accessible depuis Tokyo. Depuis la gare, vous pouvez rejoindre le lac Ashinoko en bus ; le trajet jusqu’à Motohakone-ko, sur la rive sud, dure environ 35 minutes. Si le lac fait partie de votre programme, vous pouvez prévoir cette durée approximative comme un créneau à part entière. Vérifiez les horaires pour le jour de votre voyage.

Découvrez d’autres destinations : Sengokuhara, Yumoto, Odawara, Kamakura, Ogimachi, Hadano, Manazuru, Zushi.

Voir le guide de voyage général : préfecture de Kanagawa.