Traplice : patrimoine religieux et traditions de la région de Slovácko

Traplice offre différents points de repère pour planifier un séjour : patrimoine religieux, histoire locale, traditions de la région de Slovácko et voie commune aux cyclistes et aux piétons entre Traplice et Sušice. Si vous cherchez un hôtel à Traplice, vous pouvez d’abord déterminer si vous souhaitez privilégier la culture, une date de manifestation ou les activités de plein air.

Histoire locale et patrimoine architectural

Traplice est mentionné pour la première fois en 1228 dans un acte de donation au monastère de Velehrad. Au centre du village se dresse un clocher en pierre de deux étages, datant de la seconde moitié du XVIIIe siècle. Son toit pyramidal s’effile vers le haut et lui donne une silhouette facilement reconnaissable. Près de la chapelle Panny Marie Růžencové se trouve une croix en pierre de cinq mètres de haut, datant de 1820. Elle repose sur un socle à gradins orné de volutes latérales. Les volutes sont des ornements incurvés en forme de spirale ; il s’agit ici d’un détail architectural du socle.

La chapelle Panny Marie Růžencové a été consacrée le 5 septembre 2009 par l’archevêque d’Olomouc, Mgr Jan Graubner. Plusieurs repères historiques se côtoient ainsi au même endroit : la première mention écrite de 1228, le clocher du XVIIIe siècle, la croix de 1820 et la consécration de la chapelle en 2009. Ces dates ne renvoient donc pas toutes au même type d’événement.

Derrière la maison n° 20 se trouve une construction en pisé comprenant une chambre à l’étage et une pièce de vie avec un poêle en faïence. Elle comporte également un plafond à poutres en bois, une cuisine noire et une grange traversante. Contrairement aux édifices en pierre, ce sont ici la construction en terre, le bois et l’aménagement de la pièce de vie qui retiennent l’attention. Les différentes parties permettent de comprendre l’ensemble comme une association de pièces d’habitation et d’une grange.

Traditions et équipements locaux

Les Hody s právem, fêtes traditionnelles de la région de Slovácko, font partie des traditions locales. Leurs dates varient d’une année à l’autre. En revanche, l’exposition traditionnelle de vins de Traplice revient au début du mois de mars ; les visiteurs peuvent y déguster environ 350 vins de la région d’Uherské Hradiště. Pour planifier votre voyage, tenez compte de cette différence de calendrier : la date des Hody change chaque année, tandis que l’exposition de vins se tient au début du mois de mars. Si vous souhaitez organiser votre séjour autour de l’un de ces événements, vérifiez la date correspondante avant de réserver.

Traplice dispose également d’un bowling équipé de deux pistes entièrement automatisées. En plus des événements liés aux traditions, il existe donc un lieu de loisirs concret, doté d’équipements clairement identifiés.

Paysage et voie partagée

Traplice se trouve dans les monts Chřiby, mais aussi dans la vallée plate du Jankovický potok. La liaison entre Traplice et Sušice concerne les cyclistes et les piétons, tandis que les monts Chřiby et le Jankovický potok situent Traplice dans son paysage. La voie partagée aux cyclistes et aux piétons a été achevée le 25 juin 2021. Si vous souhaitez l’emprunter, vérifiez l’état des revêtements sur place avant votre sortie. Le cadre naturel et la liaison constituent ainsi deux repères distincts pour votre séjour.

Découvrez d’autres destinations : Bánov, Uherský Brod, Bílovice, Vyškovec, Borsice, Nedakonice, Korytná, Staré Hutě.

Consultez la présentation générale de la région : district d’Uherské Hradiště.