Découvrir Kozly U České Lípy

Kozly U České Lípy est une destination où l’on peut découvrir différents attraits : paysages, sentiers balisés et témoignages isolés d’intérêt historique et culturel. Si vous cherchez un hôtel pour un séjour à Kozly, cette distinction vous aidera à choisir si vous souhaitez plutôt organiser votre voyage autour des pistes cyclables et des sentiers de randonnée, du paysage volcanique ou de l’histoire locale.

Paysage et Kozel

Le Kozel est un élément marquant du paysage de Kozly ; cette colline culmine à 598 m. Kozly est également connu pour ses formations rocheuses volcaniques, notamment ses champs de lave. Une partie du territoire communal de Kozly se trouve dans la zone paysagère protégée de České středohoří. Cette zone protégée ne couvre pas l’ensemble de la commune. Si vous planifiez des itinéraires détaillés, vérifiez les limites de la zone protégée.

Chapelle, croix expiatoire et autres témoignages

La chapelle Saint-Procope a été bâtie en 1820 par le paysan Stefan Wenzel. Le minéralogiste Franz Hocke, né à Kozly, lui a offert un retable représentant saint Procope. L’histoire de la construction et celle du don se rejoignent ainsi dans un édifice religieux identifié.

Au-dessus de Kozly se dresse une croix expiatoire médiévale en pierre de 110 cm de haut. Elle fait partie des quelque dix croix expiatoires médiévales en pierre encore conservées dans le district de Česká Lípa et se trouve à côté d’un sentier de randonnée balisé en jaune. À côté de la maison nº 109 pousse un tilleul à grandes feuilles dont l’âge est estimé à 675 ans ; traitez cet arbre avec respect. Une maison du XIXe siècle mérite également l’attention des visiteurs pour son architecture préservée.

Sentiers de randonnée et liaisons cyclables

Un sentier de randonnée balisé en vert par le Club des touristes tchèques traverse Kozly. Un sentier balisé en jaune part de là en direction de Bořetín. Vérifiez le balisage avant votre randonnée, car il peut changer.

Une description régionale des itinéraires, mise à jour en février 2024, indique que la piste cyclable nº 211 traverse Kozly, entre Dubá et Kamenický Šenov, puis se poursuit jusqu’au poste-frontière de Rožany, à la frontière allemande. Le monument aux victimes de la guerre de Kozly se trouve à côté de cette piste cyclable. La piste cyclable locale nº 3086 relie Kozly à Holany. En passant par Kvítkov, elle offre une autre liaison avec la piste nº 211 ; des itinéraires locaux conduisent ensuite à Karba et à Zahrádky. Les options cyclables décrites se distinguent donc avant tout par les liaisons indiquées : la piste nº 211 relie Dubá et Kamenický Šenov, puis continue en direction de la frontière, tandis que la piste nº 3086 mentionne Holany ainsi que la liaison passant par Kvítkov vers Karba et Zahrádky. Vérifiez les numéros des itinéraires avant votre sortie, car les désignations des pistes cyclables peuvent changer.

Pour organiser votre séjour, vous avez donc le choix entre plusieurs attraits locaux : le Kozel et les formations volcaniques, les témoignages historiques et les sentiers de randonnée et pistes cyclables balisés.

Découvrez d’autres destinations : Radeč, Svojkov, Velký Valtinov, Sloup V Čechách, Blatce, Sosnová U České Lípy, Kamenický Šenov, Bezdez

Pour consulter la vue d’ensemble des destinations : Okres Česká Lípa.