Découvrir Libáň entre culture et nature
Hébergements à Liban
Libáň se découvre à travers des lieux concrets : le Kostel sv. Ducha est protégé au titre des monuments culturels depuis 1964, le monument dédié à Mistr Jan Hus, inauguré le 6 juillet 1925, se trouve sur la place náměstí Svobody, et à l’endroit appelé Na Horách, au-dessus de Libáň, pousse la Libáňská borovička, vieille de plus de 300 ans.
Culture et lieux de mémoire
Le Kostel sv. Ducha est un édifice baroque que Josef Hager fit construire de 1755 à 1757 à l’emplacement d’une ancienne chapelle en bois. Le Kostel sv. Ducha abrite de rares orgues baroques, entièrement rénovées en 1998. La statue de sv. Josef date de 1783 ; en 1925, elle a été déplacée de la place au Kostel sv. Ducha.
Le monument dédié à Mistr Jan Hus a été conçu d’après un projet du prof. Ladislav Šaloun et réalisé par le sculpteur František Bílek. Le monument de Karel Havlíček Borovský a lui aussi une histoire de création clairement datée : il a été érigé à Libáň en 1909. Il a été conçu et réalisé par le sculpteur Jaroslav Jedlička, originaire de Vojice.
La vie culturelle a également son rendez-vous : le festival de musique « Libáňský hudební máj » a été créé en 2001 afin de renouer avec la tradition de l’événement du même nom. Les visiteurs intéressés par la culture peuvent ainsi découvrir différents lieux et événements : un édifice religieux, des orgues, des statues, des monuments et un festival.
Nature
La Libáňská borovička est considérée comme un symbole de Libáň. Âgée de plus de 300 ans, elle associe le lieu Na Horách, au-dessus de Libáň, à un site naturel et mémoriel singulier, connu par son nom.
L’étang Pilský rybník se trouve sur le Hasinský potok. D’une superficie de 50 hectares, il sert de site de nidification et de rassemblement pour les oiseaux. Ce site naturel se distingue ainsi non seulement par son nom, mais aussi par sa superficie et sa fonction de lieu pour les oiseaux.
Environs et itinéraires
La colline Libáň [Libáň] se trouve à proximité de Libáň. Le mont Přivýšina se trouve dans les environs de Libáň, tout comme le mont Střelečská hůra. Le mont U Borku [Záhornice u Městce Králové] se trouve également dans les environs de Libáň.
L’église Valdštejn se trouve dans la région élargie autour de Libáň. Un itinéraire de grande randonnée balisé en rouge traverse également Libáň. Les personnes qui souhaitent privilégier différents aspects lors du choix de leur destination — culture, nature ou randonnée — y trouveront plusieurs lieux d’intérêt nommés et un itinéraire balisé.
Si vous cherchez un hôtel à Libáň, comparez vos dates de voyage, la catégorie de chambre et les conditions d’annulation sur la page des offres. Pour organiser votre séjour selon vos envies, vous pouvez prendre en compte la culture, la nature, les événements et la randonnée.
Autres lieux
Parmi les autres lieux figurent Kostelec, Kyje, Hubálov, Šárovcova Lhota, Sobotka, Osek, Podulsi et Prachov.
Pour accéder à la présentation générale de la région : Okres Jičín.
