Dolní Malá Úpa : découvrir la culture et les sentiers
Hébergements à Dolní Malá Úpa
Šímovy Chalupy donnent un visage concret à la culture architecturale de Malá Úpa : plusieurs maisons traditionnelles en rondins des monts des Géants, conservées dans leur état d’origine, y forment une zone protégée du patrimoine villageois. Si vous envisagez Dolní Malá Úpa comme destination pour un séjour à l’hôtel, ces sites culturels peuvent être tout aussi importants que les sentiers et les activités saisonnières.
Culture architecturale et tradition
L’église baroque Saint-Pierre-et-Saint-Paul est un emblème de Malá Úpa ; elle a été construite en 1788–1789. Depuis Pomezní Boudy, des sentiers de randonnée balisés en jaune ou en rouge mènent à l’église, qui est également une destination pour de nombreux pèlerins. Comme les conditions des sentiers peuvent varier selon la saison, tenez-en compte lorsque vous choisissez votre itinéraire.
Des sentiers de promenade aux thèmes variés
La Pohádková stezka est un sentier de promenade qui traverse Malá Úpa. Dix étapes et une exposition permanente consacrée aux contes des monts des Géants de l’écrivaine Marie Kubátová lui donnent une dimension littéraire. Le sentier comprend également des panneaux en bois racontant des contes ainsi qu’un équipement d’escalade et de jeux pour les enfants.
La Disidentská stezka propose un autre thème ; six étapes sont répertoriées par leur nom. Ses six étapes rappellent quatre décennies de rencontres entre dissidents tchèques et polonais dans les monts des Géants, de 1978 à 2018. U kostela est l’une des six étapes répertoriées par leur nom. Alors que la Pohádková stezka met les contes au premier plan, la Disidentská stezka évoque ces rencontres et la période durant laquelle elles ont eu lieu.
Des itinéraires selon la saison et le mode de déplacement
L’itinéraire de ski de fond Lví důl fait 10,7 kilomètres ; Spálený Mlýn ou Smrčí sont indiqués comme points de départ. Depuis Spálený Mlýn, il longe le Jelení potok jusqu’au pied de la Sněžka. L’itinéraire mène également jusqu’à Šímovy Chalupy. En tant qu’itinéraire hivernal saisonnier, son damage, tout comme l’enneigement, dépend des conditions du moment.
Emmina stezka commence à Spálený Mlýn, dans la partie basse de Malá Úpa, et sert également de piste cyclable. Le revêtement et les conditions saisonnières peuvent varier. Dans le parc national des monts des Géants, il est permis de naviguer sur la Malá Úpa entre Spálený Mlýn et la confluence du Jelení potok avec l’Úpa à bord d’embarcations non motorisées.
Pour faire votre choix, ces possibilités se distinguent surtout par le mode de déplacement : ski de fond sur un itinéraire hivernal saisonnier, vélo sur Emmina stezka ou navigation non motorisée sur le tronçon de rivière indiqué. Pour Lví důl, l’enneigement et le damage sont importants. Avant de naviguer sur la Malá Úpa, vérifiez les conditions actuelles de l’eau et les restrictions concernant la mise à l’eau.
Des événements autour des traditions
Le Maloúpský jarmark est une manifestation traditionnelle qui célèbre les anciennes traditions des monts des Géants et se déroule aux abords de l’église Saint-Pierre-et-Saint-Paul. Le Závod rohaček – Memoriál Josefa Tylše est une manifestation traditionnelle organisée dans le secteur d’U Kostela. Si l’une de ces manifestations est déterminante pour votre voyage, vérifiez les dates précises avant de réserver.
Découvrez d’autres destinations : Strazne, Kocléřov, Upice, Čistá V Krkonoších, Zirec, Třebihošť, Lampertice, Velehrádek
Pour accéder à l’aperçu général du voyage : Okres Trutnov.
