Borovnice U Staré Paky : Kozinec et histoire locale

Le hameau de Horka u Staré Paky se trouve sur la colline de Horka, à 503 mètres au-dessus du niveau de la mer. De là, la vue est dégagée sur le panorama de l’ensemble des monts des Géants. Le ruisseau Nedařížský potok traverse Horka. La vue depuis les hauteurs et le cours du ruisseau offrent deux impressions différentes du paysage. Pour choisir un hôtel, vous pouvez vous demander si, pendant votre séjour, vous souhaitez privilégier la vue, le chemin menant à la tour d’observation ou les lieux historiques.

Vue et sentier de randonnée vers Kozinec

Un sentier balisé en vert commence à la gare de Horka u Staré Paky et mène à la tour d’observation de Kozinec. Il emprunte une bifurcation asphaltée jusqu’au point de vue. La plateforme d’observation de la tour voisine se trouve à 33 mètres de hauteur. Par bonne visibilité, on peut apercevoir les monts des Géants, le Paradis de Bohême, les monts Orlické ainsi que le mont Zvičina. La visibilité dépend des conditions météorologiques. Le point de départ, le balisage et la bifurcation asphaltée vous aident à vous repérer sur le parcours ; avant de partir, vérifiez l’état actuel du sentier, car il peut changer.

Voies de circulation et histoire de la gare

Les routes contribuent également à l’orientation dans les environs : les routes I/16, en direction de Nová Paka et de Trutnov, ainsi que II/293, en direction de Jilemnice, traversent la commune. La gare de Horka est aussi liée à l’histoire des transports régionaux. Elle a été mise en service pour le trafic public le 31 mai 1858, à l’ouverture du tronçon venant de Jaroměř. Par la suite, la gare a compté parmi les plus importantes. Le commerce de tout le Podkrkonoší ainsi que des régions de Jičín et de Nová Paka s’y concentrait également grâce aux routes traversant la commune. Les voies ferrées et routières sont ainsi étroitement liées dans l’histoire commerciale transmise au fil du temps.

Premiers peuplements et produits locaux

Formanka, une auberge dotée de grandes écuries, était le premier bâtiment du hameau. La chicorée de Berger fait également partie de l’histoire locale : elle était produite à Horka et était considérée dans toute l’Autriche comme un produit de première qualité. Ces deux thèmes donnent un aperçu de différents aspects de l’ancien hameau, de l’auberge à la fabrication d’un produit local jouissant d’une réputation qui dépassait la région.

Histoire de l’école à Nedaříž

L’ancienne école primaire allemande de Nedaříž a été construite en 1881 et réaménagée en 1886. Elle a fonctionné comme école allemande jusqu’en 1945. Ces dates donnent un aperçu de l’histoire architecturale et institutionnelle du bâtiment : après sa construction, il a été réaménagé, et son histoire en tant qu’école allemande s’étend jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale. En 2024, l’ancien bâtiment scolaire abritait une salle culturelle municipale. L’histoire locale comprend donc à la fois l’ancienne fonction scolaire du bâtiment et son usage municipal attesté en 2024.

Géologie des environs

La carrière de Vidochov–Zlatnice se trouve entre Vidochov et Horka u Staré Paky. On y trouve des brèches volcaniques grises, des blocs de lave vacuolaire et des filons de jaspe. La carrière est accessible en voiture sans restriction d’accès ; la route d’accès mène à 250 mètres du site. Les conditions d’accès pouvant changer, vérifiez-les avant de partir. La collection du musée des monts des Géants offre un autre aperçu de la géologie de Horka : elle comprend des échantillons d’araucarite provenant de sites de Horka u Staré Paky. Les formations rocheuses locales et les échantillons conservés au musée apportent ainsi deux perspectives différentes sur la géologie régionale.

Découvrez d’autres destinations : Bílé Poličany, Horní Staré Buky, Javorník, Dolníky, Pec Pod Snežkou, Batňovice, Cermná U Vrchlabí, Trotina.

Consultez l’aperçu général des destinations : Okres Trutnov.