Maria Kulm : pèlerinage et architecture baroque

Sanctuaire de pèlerinage et baroque de Bohême

Au cœur de Maria Kulm se trouve le sanctuaire de pèlerinage de Chlum Svaté Maří, monument culturel national. Il revêt une importance majeure pour l’histoire de l’architecture baroque de Bohême et compte également dans le contexte de l’Europe centrale. Parmi les caractéristiques déterminantes figurent les ambites et le plan inhabituel de l’église. L’ambite est non seulement un élément architectural caractéristique du sanctuaire, mais aussi une étape du parcours de pèlerinage. Si vous cherchez un hôtel à Maria Kulm, le sanctuaire offre un point de repère culturel concret pour orienter votre choix de voyage.

Légende et histoire de la construction

Selon la légende, l’origine du lieu de pèlerinage remonte au XIIIe siècle. Un apprenti boucher de Sokolov aurait trouvé, dans un noisetier sur le Chlumský kopec, une statue gothique de la Vierge assise avec l’Enfant Jésus. Ce récit évoque les origines légendaires du pèlerinage. La première église de pèlerinage a été remaniée dans le style baroque entre 1687 et 1728, d’après les plans de l’architecte Kryštof Dienzenhofer. La visite met ainsi en regard deux périodes distinctes : les débuts légendaires du pèlerinage et la transformation baroque de la première église.

Parcours et expositions

Le parcours de pèlerinage permet aux visiteurs de découvrir l’église, la chapelle miraculeuse, l’ambite et la tour. Il comprend également le choix entre une visite du jardin et une courte promenade jusqu’à une chapelle avec une source. Le parcours du musée met l’accent sur d’autres aspects : il comprend une exposition historique avec une galerie, des œuvres d’art et des objets sacrés. Un espace souterrain abrite une installation multimédia qui retrace les transformations du lieu de pèlerinage.

Les deux parcours offrent donc des approches différentes du lieu. Le parcours de pèlerinage met en valeur des espaces précis de l’ensemble ; le parcours du musée associe exposition et œuvres d’art à une présentation multimédia des transformations du site. Si l’architecture vous intéresse avant tout, le parcours de pèlerinage propose des étapes concrètes. Pour découvrir l’exposition, les objets sacrés et l’histoire du lieu, le parcours du musée est le choix qui convient.

Préparer sa visite

Au 1er juin 2026, le parcours de pèlerinage est accessible gratuitement tous les jours, de 09:00 à 16:00, sans visite guidée avec commentaires. Vérifiez les horaires avant votre arrivée. Des places de stationnement gratuites sont disponibles devant l’église Nanebevzetí Panny Marie, sur la náměstí J. W. Goetheho ; vérifiez les conditions de stationnement sur place avant de prendre la route.

Les lignes de bus directes 208 et 210 relient Sokolov à Chlum Svaté Maří. Si vous souhaitez venir en bus, vérifiez les numéros de ligne et les horaires avant votre trajet. Vous pourrez ainsi intégrer la visite du sanctuaire, le parcours choisi et le trajet à votre organisation, sans confondre les informations sur les horaires de visite, qui sont limitées dans le temps, avec une garantie concernant d’autres éléments de l’offre.

Découvrez d’autres destinations : Podstrani, Lanz, Neusattl, Zieditz, Chodau, Katzengrün, Josefsdorf, Schlaggenwald.

Retour à l’aperçu général des voyages : district de Falkenau an der Eger.