Žalhostice : Radobýl, Elbe et viticulture

Pour planifier un séjour à Žalhostice, plusieurs options s’offrent à vous : une randonnée au Radobýl, détente et sports nautiques au lac de Píšťany, cyclisme sur la Labská magistrála, ainsi que viticulture et histoire locale. Si vous cherchez un hôtel, vous pouvez d’abord décider si la vue, l’eau, l’itinéraire cyclable ou la culture régionale donnera le ton de votre séjour.

Un paysage entre lac et Radobýl

Le lac de Píšťany se trouve entre Velké Žernoseky, Píšťany et Žalhostice. C’est un lieu de détente apprécié, aux rives sablonneuses, où les conditions sont favorables à la planche à voile et à d’autres sports nautiques. Le monument naturel de Radobýl s’étend sur 6,256 hectares dans les territoires cadastraux de Litoměřice et de Žalhostice. Il protège une montagne néovolcanique d’importance géomorphologique, avec des structures colonnaires de basalte préservées, ainsi que des milieux rocheux, de pelouses rocheuses, d’éboulis et de pelouses. Le choix entre ces deux thèmes naturels est clair : au lac, les rives et les sports nautiques sont à l’honneur ; au Radobýl, ce sont les structures basaltiques, les communautés d’habitats et les panoramas.

Randonnée et panoramas au Radobýl

Le sentier balisé en jaune commence au sud de l’arrêt ferroviaire de Žalhostice, sur la ligne 087, et mène au sommet du Radobýl. De là, le panorama s’étend presque à 360 degrés sur Litoměřice, l’Elbe, le lac de Píšťany, Lovosice, le bassin de Terezín et la partie adjacente des hautes terres centrales de Bohême. La vue depuis le sommet fait de cette randonnée une activité bien définie ; vérifiez l’état du sentier avant de partir.

Événement nautique et itinéraire cyclable

La Neckyáda de Žalhostice est un événement nautique public traditionnel organisé sur les rives de l’Elbe à Žalhostice. Des bateaux de formes, de couleurs et de tailles diverses y concourent pour remporter un trophée de Žalhostice. Si vous souhaitez organiser votre voyage en fonction de l’événement, vérifiez sa date à l’avance.

La Labská magistrála passe par Velké Žernoseky et Žalhostice avant d’arriver à Litoměřice. Cet itinéraire cyclable longe l’Elbe entre Dresde et Prague ; d’autres pistes cyclables la rejoignent ou la croisent tout au long de son parcours. Le choix entre randonnée et cyclisme se distingue concrètement : le sentier jaune mène au Radobýl et à ses panoramas, tandis que la Labská magistrála fait partie du parcours de l’Elbe à l’échelle régionale.

Viticulture et visites guidées

Žalhostice est connue pour l’arboriculture fruitière, en particulier les abricots, ainsi que, avec Velké Žernoseky, pour la viticulture. La localité fait partie de la sous-région viticole de Litoměřice. Vinařství pod Radobýlem propose, sur rendez-vous, des visites guidées avec dégustation de vin dans son domaine viticole de Žalhostice. La visite présente les technologies utilisées et les méthodes de production du vin. Si le temps le permet, la visite peut être complétée par une promenade dans les vignes jusqu’à une chapelle et un clocher. Ainsi, le rendez-vous permet de découvrir la production du vin et de le déguster ; la promenade s’ajoute si les conditions météorologiques le permettent.

La chapelle Saint-Nicolas

La chapelle Saint-Nicolas a été fondée en 1360 sur le versant du Radobýl, au milieu des vignes. Après avoir été endommagée pendant la guerre de Trente Ans, elle a été restaurée en 1672. Au XIXe siècle, son mobilier intérieur comprenait un autel ainsi que des peintures murales représentant Notre-Dame des Douleurs, saint Nicolas, Dieu le Père et la colombe du Saint-Esprit.

Préparer votre voyage

Žalhostice est desservie par le bus et le train. Les horaires peuvent changer ; vérifiez-les avant votre arrivée. Pour la randonnée au Radobýl, l’arrêt ferroviaire de Žalhostice est le point de départ de référence du sentier balisé en jaune qui commence au sud de celui-ci.

Découvrez d’autres destinations : Hoštka, Ploskovice, Býčkovice, Polepy, Lazne Msene, Radovesice, Klapý, Čížkovice.

Consultez la présentation générale des destinations : district de Litoměřice.