Aller au contenu

Bynovec : paysage de grès et histoire locale

Hébergements à Bynovec

2 adultes · 0 enfant · 1 chambre
Publicité · Nous pouvons percevoir une commission si vous effectuez une réservation.

Bynovec associe un paysage protégé, des formations de grès et une histoire locale riche. L’ensemble du territoire communal se trouve dans la zone paysagère protégée de Labské pískovce ; le village est situé dans la vallée du Bynovecký potok. À l’est de Bynovec se trouve la réserve naturelle de Čabel. Pour organiser votre voyage, vous pouvez donc vous intéresser à différents aspects : des destinations de randonnée comme Slunečná brána, ou les bâtiments et monuments historiques du village.

Paysages et sentiers autour de Bynovec

À proximité se trouve Slunečná brána, une grande fenêtre rocheuse de grès dans une petite cité rocheuse. Depuis Bynovec, un sentier balisé en vert mène aux formations de grès. Une randonnée en boucle d’environ 10 km passe par Slunečná brána jusqu’à Děčín, puis revient par Růžová vyhlídka. Avant de partir, vérifiez les conditions locales.

Pour planifier vos excursions, vous pouvez comparer cette boucle à un itinéraire cyclable plus long : la route de Děčín à Hřensko passe par Janov, Arnoltice et Bynovec, puis continue vers Slunečná brána. Elle fait environ 40 km, est décrite comme de difficulté moyenne et nécessite un VTT. Les distances et les modes de déplacement diffèrent nettement ; les conditions de surface de l’itinéraire cyclable peuvent varier. Renseignez-vous donc sur les conditions avant le départ.

Une randonnée décrite commence par un trajet en bus, lignes 432 ou 435, jusqu’à Bynovec, puis suit le sentier balisé en rouge vers Labská Stráň. Si vous souhaitez emprunter cette liaison, vérifiez les horaires avant votre voyage. Vous pourrez ainsi intégrer à votre planification la randonnée, la boucle et le long itinéraire cyclable, en tenant compte de leurs tracés et de leurs distances respectifs.

Château et monuments historiques

Le château de Bynovec a été construit vers 1700 à l’emplacement d’une ancienne ferme, au nord du village. Cette résidence d’été baroque, composée d’une seule aile, a été bâtie entre 1703 et 1709 ; František Karel Clary-Aldringen en aurait probablement commandé la construction. Le complexe historique du château comprenait une chapelle voûtée et un jardin d’agrément avec une fontaine. Autrefois, une allée d’environ 4 km reliait le château au belvédère Belveder.

Publicité

Plusieurs sculptures et statues font également partie de l’histoire locale. Le groupe grandeur nature en grès représentant la Pietà date de 1734 et se trouve aujourd’hui à Bynovec ; il se trouvait auparavant dans une pinède, sur la route de Růžová. La sculpture baroque en grès de l’Immaculée Conception se trouve au centre du village et est classée monument culturel. Une plaque, aujourd’hui disparue, apposée sur la sculpture indiquait qu’elle avait été érigée en l’honneur de la Vierge Marie le 6 octobre 1724.

La date de 1812 est gravée sur la partie inférieure de la colonne votive Boží muka de Bynovec. Le groupe du Calvaire est daté de 1764 d’après le chronogramme de son socle et la chronique communale. Les croix de pierre situées le long de la route départementale reliant Bynovec à Růžová, aménagée en 1923, datent de 1778. Une croix répertoriée dans le cadastre et la commune de Bynovec est protégée en tant que monument culturel depuis le 10 mai 2025. Selon un chronogramme, une croix de chemin à Bynovec a été restaurée en 1910.

Bynovec offre ainsi plusieurs pistes pour organiser votre voyage : vous pouvez privilégier les randonnées et les paysages de grès, ou découvrir l’histoire locale et ses monuments datés. Les distances diffèrent nettement : la boucle d’environ 10 km est plus courte que l’itinéraire cyclable d’environ 40 km.

Découvrez d’autres destinations : Veselé, Děčín, Kunratice, Varnsdorf, Jílové u Děčína, Horní Podluží, Janov u Hřenska, Nové Hraběcí

Consultez la présentation générale de la région : district de Děčín.

Publicité · Nous pouvons percevoir une commission si vous effectuez une réservation.